"bildiklerini anlat" - Traduction Turc en Arabe

• أخبرنا بما تعرفه
• أخبرني بما تعرفه
• بما تعلم
• أخبرني ما تعرف
• أخبرنا بما تعرف
• أخبرنا ما تعرف
• أخبرنا ما تعرفه
• أخبرني ما الذي تعرفه
• أخبرني ما تعرفه
• اخربينى ما تعرفيه
• بما تعرفينه

Gerçekten iyi bir arkadaş olmak istiyorsan, bize Bildiklerini anlat.
هل تود أن تكون صديق جيد حقًا أخبرنا بما تعرفه

Bize Bildiklerini anlat, gerisini biz hallederiz.
أخبرنا بما تعرفه , و سنكمل من هناك

Bildiklerini anlat. Burada her şeyi bilirsin.
أخبرني بما تعرفه , أنت تعرف كل من بهذه المنطقه

Bildiklerini anlat yoksa kemiklerini kırarım!
أخبرني بما تعرفه و إلا هشمت عظامك

Perva etmene lüzum yok. Bildiklerini anlat, seni âzat edeyim.
لا داعي للخوف نبّئني بما تعلم وسأطلق سراحك

Bana Bildiklerini anlat ve kimse Chamartaines'i işitmeyecek.
أخبرني ما تعرف "ولن يعرف أحد عن حادثة "شامختين

Hadi Jake, Bildiklerini anlat.
‫هيا يا (جايك) أخبرنا بما تعرف

Bize Bildiklerini anlat yoksa bir daha Cadılar Bayramı kostümü giymen gerekmeyecek.
أخبرنا ما تعرف أو أنت لن تحتاج لبدلة الهالوين مجددل

Bize ejderhalar hakkında Bildiklerini anlat, evlat.
- أخبرنا ما تعرفه عن التنانين ،ايها صبي.

Warlow hakkında Bildiklerini anlat.
أخبرني ما الذي تعرفه بشأن (وارلو).

Öyleyse teferruatı geçiyorum, bana Bildiklerini anlat.
إذن ، لا ينبغي أن أكون عمالة زائدة أخبرني ما تعرفه

İzlanda'daki görevine gitmeden önce bana, James Bond hakkında Bildiklerini anlat.
قبل ذهابك فى مهمتك لايسلندا اخربينى ما تعرفيه عن جيمس بوند...

Bana Bildiklerini anlat.
أخبريني بما تعرفينه.

Bildiklerini anlat.
أخبرنا بما تعرفه.

Ed Didrikson hakkında Bildiklerini anlat.
إذاً , أخبرنا بما تعرفه عن (إد ديدريكسن)

- Bildiklerini anlat Başçavuş.
أخبرني بما تعرفه أيها الرقيب

Bu adam hakkında Bildiklerini anlat.
أخبرني بما تعرفه عن هذا الرجل

Bu yüzden kardeşim bana Bildiklerini anlat.
لذا يا أخي، أخبرني بما تعلم.

Komiser Yardımcısı Arnott'u alıkoyan adamlar hakkında Bildiklerini anlat.
أخبرني ما تعرف عن الخاطفين