| Bugün sizlere sonunda elimizde bir isim, bir yüz olduğunu memnuniyetle bildiriyoruz. | Open Subtitles | واليوم نحن مسرورين لنعلن لكم أنّ لدينا اسم ووجه له أخيراً. |
| Bugün sizlere sonunda elimizde bir isim bir yüz olduğunu memnuniyetle bildiriyoruz. | Open Subtitles | واليوم نحن مسرورين لنعلن لكم أنّ لدينا اسم ووجه له أخيراً. |
| Hindistan Okyanusu kaynaklı iki iz bildiriyoruz. | Open Subtitles | ابلغ عن وجود مسارين منشأهم هنا في المحيط الهندي |
| Hindistan Okyanusu kaynaklı iki iz bildiriyoruz. | Open Subtitles | هنا معك مجموعة ناتو في منظقة سانت مارينا ابلغ عن وجود مسارين منشأهم هنا في المحيط الهندي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 