"bildirmek istiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أود الإبلاغ عن
• أريد أن أبلغ
• أريد التبليغ عن
• أريد الإبلاغ عن
• أريد ان أبلغ
• أننى طلبت
• أودّ الإبلاغ عن
• أود أن أبلغ
• أود التبليغ عن
• أريد أن نفصح

Merhaba, yaşlı kadının kaybolduğunu bildirmek istiyorum. Bekliyorum.
هاى ، أود الإبلاغ عن فقد سيدة عجوز نعم ، سأنتظر

Küçüklere alkol servis eden bir gece kulübünü bildirmek istiyorum. - Sevdim. - Bu-
أود الإبلاغ عن نادي ليلي يقدم الخمور للقاصرين الفائز هو

Acil bir durum bildirmek istiyorum.
نعم, أهلا.. كيف حالك؟ أريد أن أبلغ عن حالة طارئة

Beni ve oğlumu birisinin takip ettiğini bildirmek istiyorum.
‫أريد التبليغ عن شخص يطاردني أنا وابني

Memur Bauer, size birden fazla cinayeti bildirmek istiyorum.
أريد التحدث للمفتش باير أريد الإبلاغ عن جريمه متعدده

Bir cinayeti bildirmek istiyorum.
أنا (بلين كارتييه أريد ان أبلغ عن جريمة قتل

- Ayrıca duruşmayı... ertelettiğimi bildirmek istiyorum.
ولكى أعلمك أيضاً أننى طلبت تأجيل المحاكمة

Şüpheli bir cinayeti bildirmek istiyorum.
أودّ الإبلاغ عن اشتباهٍ في جريمة قتل

Yüzbaşı, dün gece geldiğimize yükleme rampasında meydana gelen bir olayı bildirmek istiyorum.
أود أن أبلغ عن حادثة حدثت على رصيف التحميل

Sanırım. Bir ceset bildirmek istiyorum. 309 Maidfare meydanı.
أود التبليغ عن جثة في 309 دائرة "مايفاير"

Memur bey, önceden planmış çifte cinayeti bildirmek istiyorum.
أيها الشرطي, أود الإبلاغ عن جريمتي قتل عمد

Evet, 955 Palmetto'dayım. Şüpheli bir şahıs bildirmek istiyorum.
نعم، أنا في الطريق 955 بالميتو أود الإبلاغ عن لص محتمل

Evet, bir kayıp şahıs bildirmek istiyorum.
نعم ، أود الإبلاغ عن شخص مفقود

Grayson Malikanesi'nde silah sesleri duyduğumu bildirmek istiyorum.
أريد أن أبلغ بأنني قد سمعت إطلاق نار في قصر جريسون

Şerif bir memenin firarını bildirmek istiyorum.
أريد أن أبلغ عن ثدي هارب أيها الشريف.

Daha önce olmuş bir olayı bildirmek istiyorum.
أريد أن أبلغ عن جريمة حصلت في وقت سابق

Acil durumunuz nedir? Bir tecavüz bildirmek istiyorum.
"خدمة الطوارئ، ما حالتك الطارئة؟" - أريد التبليغ عن اعتداء جنسي -

Kayıp birini bildirmek istiyorum.
أريد التبليغ عن شخص مفقود

- Hayatımı tehlikeye atan bir tanker şöförünü bildirmek istiyorum.
- أريد الإبلاغ عن سائق شاحنة يهدَد حياتي

Ben, Blaine Cartier. Bir cinayeti bildirmek istiyorum.
أنا (بلين كارتييه أريد ان أبلغ عن جريمة قتل

Çalıntı bir araç bildirmek istiyorum.
أودّ الإبلاغ عن سرقة سيارة

Çalıntı bir kaç eşya hakkında yer bildirmek istiyorum.
أود أن أبلغ عن مكان بعض البضائع المسروقة

- 911. Sorununuz nedir? - Merhaba, bir cinayet bildirmek istiyorum.
911ماهي حاتلك الطارئة - مرحباً, أود التبليغ عن جريمة قتل

İnsan kaynaklarına ilişkimizi önceden bildirmek istiyorum.
أريد أن نفصح عن علاقتنا للموارد البشريّة