"bileğinin" - Traduction Turc en Arabe

• كاحلك
• كاحله
• رسغه
• الكاحل
• معصمها
• معصم
• معصمه

Bileğinin gerçekten iyileştiğine emin ol ki tekrar incitmeyesin.
. . عليك ان تتأكد فقط ان كاحلك شفي بالفعل كي لاتصيبه مرة اخرى

Ayak Bileğinin üzerinde gördüğün ekran damar eşleyicisi.
الجهاز الذي تراه فوق كاحلك مصور شرايين

İyileşmez. Bileğinin üstüne basamaz.
لن يشفى لن يتمكن من الدور على كاحله

Max'in Bileğinin iyileşmesi artık yakın mı?
هل ستظن بأن رسغه سيتحسن قريباً

Ayak Bileğinin veya ayak baş parmağının şişmesine yol açar.
و يؤدي لانتفاخ الكاحل و الإصبع الكبير للقدم أحياناً

Bulabildiğim tek artık elinin dış kenarında ve Bileğinin aşağısındaydı.
ركض بقايا ل الوحيد الذي لوحظ على طول لها خط الخنصر، ثم أسفل معصمها.

Her iki Bileğinin üst tarafında bağlama izleri var. Bağlanıp yerde mi sürüklenmiş?
علامات ربط على معصم يديه تم ربطه ثم جره؟

Yaşlı bir moruk tanıyordum, elleri çok titrerdi, bardağı ağzına götürebilmek için Bileğinin etrafına eşarp bağlardı.
أعرف متسكع عجوز كانت يداه مرتجفة جدًا ربط وشاح حول معصمه ليجعل كأسه تصل لفمه

Bileğinin ağrıdığını duydum.
سمعت بأن كاحلك متأذي

Bileğinin etrafındaki o şey.
-هذا الشيء الذي حول كاحلك .

Ayak Bileğinin kavisi.
منحنى كاحلك.

Toplanıyor. Tişörtünün altına ve ayak Bileğinin üstüne.
إنّه يحمل أسلحة، تحت قميصه وعلى كاحله.

Örneğin dizinin altından veya Bileğinin üstünden?
لا اعلم تحت ركبته فوق كاحله ؟

Ayak Bileğinin üstüne düşmüş olabilir.
ربما هبط على كاحله

Peki Bileğinin açısı neden faklı?
لماذا إذن زاوية رسغه مختلفة؟

Distal tibia ve kaval kemiğinden... ayak Bileğinin üstünden kusursuzca geçerek... kesici bir güç uygulanarak ayaklar eklemeden kesilmiş. Hayır.
هناك تفكك حاد من الساق البعيدة والشظيّة تاركة خلفها مساحة نظيفة فوق الكاحل

Ayak Bileğinin sağında.
هنا على الكاحل.

Yılanlar ayak Bileğinin üzerini ısırmaz.
الأفاعي لا تعضّ فوق الكاحل.

Bileğinin çok sert bir şekilde burkulmasıyla oluşmuş bu.
يمُكن أن يحدث ذلك لها من التواء في معصمها... بقوّةٍ...

Bileğinin acıdığını söyledi.
لقد قالت أن معصمها يؤلمها

Bileğinin çevresinde dairesel kalıpta.
وفي نمط دائري، حول معصمها.

Sol tarafta, birisinin Bileğinin videosunu görüyorsunuz, ve sağ tarafta, uyuyan bir bebeğin videosunu görüyorsunuz, fakat size bunların video olduğunu söylemesem, iki sıradan fotoğrafa bakıyor olduğunuzu sanabilirsiniz, çünkü iki durumda da, bu videolar neredeyse tamâmen hareketsiz görünüyor.
هنا إلى اليسار ترون فلما عن معصم شخص ما وإلى اليمين ترون فلما عن طفلة نائمة ولكن لو لم اخبركم بانها أفلام ستعتثدون إنكم تنظرون إلى صورتين إعتياديتين لأن في الحالتين يظهر هاذان الفلمان بأنهما ثابتان تماما

Bileğinin açısı çok yüksek.
زاوية معصمه عالية جداً.