"bile haberimiz yoktu" - Traduction Turc en Arabe

• لم نكن نعلم

Üç hafta öncesine kadar Castor Projesi'nin varlığından bile haberimiz yoktu.
منذ ثلاثة أسابيع خلت لم نكن نعلم بأن المشروع "كاسترو" قائم

Daha birkaç gün öncesine kadar Thomas'ın ve pusucuların varlığından bile haberimiz yoktu.
لم نكن نعلم بوجود المُتخفّي (توماس) حتّى ما قبل عدّة أيّام.

Ne aldığımızdan bile haberimiz yoktu.
لم نكن نعلم ابداً ما سيحدث.