"bile iyi" - Traduction Turc en Arabe

• افضل من
• حتى أفضل
• المتاعب حتّى
• بل أفضل

şu iyi ve yetişkin adam Utsunomiya-san'dan bile iyi şeyler yapabilirim.
لذا سأبذل مابوسعي لأصبح افضل بالغ ورجل افضل من اتسونوميا سان

Sizi Ji Hala'nın Misafirevi'ne götüreceğim, size öz annenizden bile iyi bakar.
سوف اخذك الى مضافة العمة جي, سوف تعتني بك افضل من والدتك الحقيقية

Biraz da eşofman ekle ve pornodan bile iyi olur.
انت تضيفين بنطالا رياضيا لذلك وهذا افضل من الاباحي

Gil Chesterton'dan bile iyi. Tanrım! - Beni kötü göstermeye çalışıyorlar.
إنه حتى أفضل من "جيل" كلاهما يُظهرانني بمظهرٍ سيء!

Hatta kırmızı toplardan bile iyi.
إنّه حتى أفضل من المدفع الأحمر.

İyi haftaydı, koduğumun Dolphinleri bile iyi kazandırdı.
إيراد أسبوع جيّد بالرغم من وجود المتاعب حتّى

Eğer Ryan mahkumken onunla konuştuysa bu davayı bizden bile iyi biliyor olabilir.
انه يعرف هذه القضية بقدرنا بل أفضل ربما ان كان لديه اتصال فعلي مع ريان بينما كان مسجونا

Seyretmek için en mükemmel yer. İntercontinental otelinin tepesinden bile iyi.
هذه افضل بقعة لرؤيتها "افضل من قمّة " الفندق العالمي

Bu fotoğrafı kendimden bile iyi bilirim.
انا اعرف هذه الصورة افضل من نفسى

Önceki çalışmalarımızdan bile iyi.
حتى افضل من الدراسة السابقة

Nikita'dan bile iyi olabilir.
ربما قد تكون حتى أفضل من (نيكيتا)

Daha bile iyi.
حتى أفضل

Mekik, sizi buraya gönderen uzaylılar tarafından ilk haline getirildi hatta öncekinden daha bile iyi durumda.
أُعيد المكوك إلى حالته الأصلية على يد الفضائيين الذين أرسلوك إلى هنا بل أفضل مما كان عليه

Daha bile iyi Jack.
بل أفضل يا (جاك)، بالأحرى 360 درجة