"bilemezdin" - Traduction Turc en Arabe

• لن تعرف
• لم تعلم
• ولم تكوني لتعرفي لو
• يكن لديك علم
• لا يمكنك ان تعرف
• طريقة لتعرفي
• أنت لم تعرف

Ne yapılacağını bilsen bile, ne yapacağını bilemezdin.
حتى إذا كنت تعرف ما تفعله لن تعرف ماذا تفعل

Ama bunu bilemezdin. Çünkü hesabı açan sen değildin.
لكنّك لن تعرف ذلك لأنّك لمْ تكن الشخص الذي قام بفتحه.

Ama bunu bilemezdin çünkü aklın havalarda geziyor.
لكنك لم تعلم هذا لأن رأسك بعيد عن مؤخرتك

Bunun olacağını bilemezdin.
أنت لم تعلم إن هذا سوف يحدث

Medyum olmasaydın asla bilemezdin!
ولم تكوني لتعرفي لو لم تكوني وسيطةً روحية!

Bunu bilemezdin.
لم يكن لديك علم

Rossi, Scott'un yanına döneceğini bilemezdin.
روسي,لا يمكنك ان تعرف انه كان سيعود لأجل سكوت

Kendini bu konuda yiyip bitirme. Bunu bilemezdin.
أنصتي، لا تغلبي نفسك على ذلك لم تكن هناك أي طريقة لتعرفي ذلك

bilemezdin. - Biliyorum.
-يا (هادج) عزيزي أنت لم تعرف

Lütfen, Revere'nin erkek atını elbisene yazmasaydın bilemezdin.
انصت، لا تبدأ بتصديق هرائاتك فأنت لن تعرف اسم حصان (بول ريفير) لو تغوّط في حديقتك..

- Başka bir deyişle, bir UFO olduğunu hiç bilemezdin.
- بكلمة أخرى، أنت لن تعرف بأنّه يو. إف. أو .

Ben olmasaydım nereye bakacağını bile bilemezdin.
لن تعرف حتّى أين تنظر من دوني

Bunun olacağını bilemezdin.
لم تعلم أن هذا سوف يحدث

Bunu kesinlikle bilemezdin.
أنتَ لم تعلم ما كان سيحصل.

Evet, bilemezdin.
لا ، لم تعلم

Medyum olmasaydın asla bilemezdin!
ولم تكوني لتعرفي لو ! لم تكوني وسيطةً روحية

- Kayıplara karışacağını bilemezdin.
لم يكن لديك علم انه سيختفي

Bunu kendi başına bilemezdin Petrus.
لا يمكنك ان تعرف هذا بما لديك من معرفة يا (بطرس)

Anne,bunun olacağını bilemezdin.
أمي لم تكن هناك طريقة لتعرفي ذلك

Hiçbir şekilde bilemezdin.
لم يكن لديك طريقة لتعرفي