"bilen tek kişi sensin" - Traduction Turc en Arabe

• أنت الوحيد الذي يعرف
• أنت الوحيد الذى يعرف
• الوحيدة التي تعرف
• أنت الشخص الوحيد الذي يعرف
• أنت الوحيد الذي يعلم
• وأنت الوحيد الذي يعرف

Rum ateşini yapmayı bilen tek kişi sensin.
. أنت الوحيد الذي يعرف كيف يصنع النار الأغريقية

Hayatta olduğumu bilen tek kişi sensin, bu aramızda kalmalı.
أنت الوحيد الذي يعرف بأنني ما زلت حيّاً, وعلينا أن نبقي هذا بيننا

Tamam, şu andan itibaren bu konuyu bilen tek kişi sensin.
أنت الوحيد الذى يعرف وسيبقى الأمر على هذا الحال

Bu konuyu bilen tek kişi sensin. Öyle de kalacak.
أنت الوحيد الذى يعرف وسيبقى الأمر على هذا الحال

Fakat, çamaşır makinesini ve kurutucuyu, çarpılmadan kullanmasını bilen tek kişi sensin.
لكنّك الوحيدة التي تعرف كيفية إستخدام المغسلة والمُجفّف دون التعرّض للصعق بالكهرباء.

Neler yaşadığımı gerçekten bilen, tek kişi sensin.
أنت الشخص الوحيد الذي يعرف حقا

Şifreyi bilen tek kişi sensin. Herşey sana bağlı, Weps.
أنت الوحيد الذي يعلم أرقام الخزانة الأمر بيدك يا ويبس

Annenin paraya ihtiyacı olacak ve bizim para işlerini nasıl çözdüğümüzü bilen tek kişi sensin.
أمك ستحتاج للمال وأنت الوحيد الذي يعرف كيف نُدير عملنا

Yagami, sen Kira olmadığın sürece iyi olacağımı fark ettim. Dışarıda, benim L olduğumu bilen tek kişi sensin.
إذا كان ياقامي كن ليس كيرا, فأنا عندها بخير أنت الوحيد الذي يعرف من أنا.

Sistemi bilen tek kişi sensin, Arşivi koruyan tek kişi sensin.
أنت الوحيد الذي يعرف النظام, الوحيد الذي سيحمي الأرشيفات.

Yapayalnız kalmanın, yanlış anlaşılmış olmanın anlamını bilen tek kişi sensin.
أنت الوحيد الذي يعرف كيف يشعر بالوحدة

Ne yapmamız gerektiğini, geçim yolumuzu bilen tek kişi sensin.
أنت الوحيد الذي يعرف ما ينبغي أن نفعل ويعرف ثمن عيشنا ...

Benim dışımda onun gey olduğunu bilen tek kişi sensin ve...
أنت الوحيد الذي يعرف إنه شاذ غيري...

Makinenin nasıl çalıştığını bilen tek kişi sensin.
أنت الوحيد الذى يعرف كيف تعمل آلة زمنك.

Doğru şeyi yapmayı bilen tek kişi sensin.
أنتِ الوحيدة التي تعرف الشيء الصحيح فعله

Bir yalanla nasıl yaşanacağını bilen tek kişi sensin aslında.
لكنكِ الوحيدة التي تعرف كيف تحيا الكذبة.

bilen tek kişi sensin.
أنت الشخص الوحيد الذي يعرف

Seni öldürmenin bir yararı olmaz. Şifreyi bilen tek kişi sensin.
لا يفيدني قتلك أنت الوحيد الذي يعلم أرقام الخزانة

Hector, okula gitmekten nasıl korktuğumu bilen tek kişi sensin.
يا (هيكتور) أنت الوحيد الذي يعلم كم أنا خائف من الذهاب للمدرسة

Bunu bilen tek kişi sensin.
وأنت الوحيد الذي يعرف ذلك