Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bilerek yapmıyordu" - Traduction Turc en Arabe
-
لم تكن بوعيها
-
أنها لم تكن
| Eğer bunu Dumbledore'a götürüyorsa, bilerek yapmıyordu. | Open Subtitles | (إنكانتستسلمهذا للأستاذ(دمبلدور، فمؤكد أنها لم تكن بوعيها. |
| Eğer bunu Dumbledore'a götürüyorsa, bilerek yapmıyordu. | Open Subtitles | (إنكانتستسلـّمهذا للأستاذ(دمبلدور، فمؤكد أنها لم تكن بوعيها. |