"bileziğimi" - Traduction Turc en Arabe

• سواري
• سوار

Malum sona kadar yeşil taşlı bileziğimi takacağım.
سألبس سواري ذو الجوهرة الخضراء حتى النهاية

Pembe elmaslardan yapılmış, değeri 4 milyon dolardan fazla olan bileziğimi.
سواري المصنوع من الألماس الوردي الذي كان تبلغ قيمته أكثر من 4 ملايين دولار.

- Kabala bileziğimi görmedin mi?
ألم تشاهد سوار الكابالا الخاص بي؟ طائفة يهودية

Yarışacağımızı bilseydim, Güçlü Yaşa bileziğimi takardım.
إذا كنت أعرف أننا ذاهبون إلى أن السباق، وأنا أن كان يلبس سوار ليفسترونغ بلدي.

Ona bileziğimi geri istediğimi söyle.
أخبره أنني أريده أن يعيد إلي سواري

Dün bileziğimi senin evinde kaybettim.
فقدتُ سواري الفضي في بيتك أمس.

Brown"a bileziğimi almadığınızı söyledim.
لقد أخبرت (بروان) بإنكم يا رفاقN.لم تأخذوا سواري

Az daha bileziğimi düşürüyordum.
لقد كدت افقد سواري.

İkinizden biri bileziğimi gördü mü?
أرأى أحدكما سواري يا رفاق ؟

- bileziğimi düşürdüm. - Anneciğim!
لقد فقدت سواري هنا امي!

- Burun halkası olarak benim bileziğimi kullanmışsın!
-استخدمت سواري كحلق لأنفه !

Hayır Marcel bileziğimi almam gerek.
-لا يا (مارسل)، أحتاج سواري .

Sağlık bileziğimi bulur musunuz lütfen?
رجاءً انظر إلى سوار التحذير الطبي

Bilek bileziğimi de geri istiyorum.
وأودّ إسترجاع سوار الكاحل خاصّتي