"bilge adam" - Traduction Turc en Arabe

• الرجل الحكيم
• رجل حكيم
• الرجال الحكماء

Bilge adam herşeyi bilir, tüm kurnazlıkları, herşeyi.
الرجل الحكيم يعرف كل شيئ أنه داهية للجميع

Bilge adam her daim bir yabancıya saygılı davranır.
الرجل الحكيم دائما يقابل الغرباء بالاحترام

Artık iki numaralı Bilge adam değilim.
حسنا، انا لن أتي الرجل الحكيم هو الثاني دائما

Bilge adam şöyle der, "Affetmek kutsaldır... fakat geç kalan pizzaya tam para ödeme."
قال رجل حكيم التسامح شيء مقدس ولكن لا تدفع سعر البيتزا كاملاً إذا تأخرت

Kızılderili Bilge adam bunu 2000 yıl önce fark etti.
الرجال الحكماء الهنود أدركوا هذا على قبل 2,000 سنة.

Ürkütücü bir Bilge adam hikâyesi. Kolay para kazanma yolu gibi göründü.
قصة هذا الرجل الحكيم جعلتني اطمع في بعض المال السهل

Dükkanlarını kapat, Bilge adam.
اقفل سحابك اذاً,ايها الرجل الحكيم

Bilge adam da: "Sarı köpeğinizin içi nefret dolu. Onu başınızdan savmalısınız." demiş.
الرجل الحكيم قال:"كلبك الأصفر أصبح غاضبًا، يجب أن ترسله بعيدًا"

Sahnede Bilge adam tarafından yenmiş kurabiyeler.
هذه البسكويتات التي اكلها الرجل الحكيم

Bilge adam, hislerinin esiri olmaz.
الرجل الحكيم ليس عبداً لعواطفه.

Ooo Bilge adam konuştu.
الرجل الحكيم يتكلم

Bilge adam!
توقّف أيها الرجل الحكيم

Bu yüzden Bilge adam diyorlar ya.
لهذا يدعى الرجل الحكيم

Bilge adam benim çünkü.
أنا الرجل الحكيم

Bilge adam bir amaçla yaşar.
الرجل الحكيم يعيش بغاية

Tamam, Bilge adam...
الرجل الحكيم بخير...

Bilge adam.
الرجل الحكيم -

Hissettiğim gibi görünüyorum, Bilge adam.
نعم، أُشاهدُ الطريقَ أَشْعرُ أننى رجل حكيم

Sen Bilge adam değilsin.
أنت لا رجل حكيم.

Belki de tanıdığım en Bilge adam.
ربما أكثر رجل حكيم قابلته

Üç Bilge adam tekrar yola koyulmuşlar.
اذا، الثلاثة الرجال الحكماء أستمروا في رحلتهم مجددا

Ve bakın, Bilge adam hediyeleri:
وانظرو هدايا من الرجال الحكماء