| Voila, ben daha bilim fuarına çıkmadan herkesin beni selamlayacağını biliyordum. | Open Subtitles | وهنا تبدأ الدهشة. أعلم بأنَّ الجميع في معرض العلوم سينحني أمامي |
| bilim fuarına gidemeyesin diye benim su çiçeğimi istediğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنك تريد العنقز حتى تستطيع الخروج من معرض العلوم |
| O gün bilim fuarına gelmeseydin hayatın nasıl olurdu, hiç düşündün mü? | Open Subtitles | هل تتسائلي ابداً عن كيف قد تكون الحياة إن لم تأتي إلى معرض العلوم بذلك اليوم؟ |
| Anne, bugün bilim fuarına gelecek misin? | Open Subtitles | أمي , هل ستأتين لمعرض العلوم اليوم ؟ |
| Altı yaşındayken annemle babama Midway'deki bilim fuarına gidelim diye yalvarmıştım. | Open Subtitles | أذكر عندما كنت في السادسة وتوسلت لأبي وأمي أن يسمحا لي بالذهاب لمعرض العلوم في (ميدواي) |
| Eğer şimdi çıkarsak hala bilim fuarına yetişebiliriz. | Open Subtitles | إذا ذهبنا الآن بإمكاننا لحاق معرض العلوم. |
| Anne, bilim fuarına katıldım. | Open Subtitles | أمي , اشترك في معرض العلوم . |
| Tüm Japon İlk Okulları bilim fuarına Başvurdu | Open Subtitles | ( جديد معرض العلوم التطبيقية ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 