"bilimsel bir gerçek" - Traduction Turc en Arabe

• حقيقة علمية

Hem o iki saat önceydi ve şu anda aç olduğun bilimsel bir gerçek.
كان ذلك قبل ساعتين. والآن إنها حقيقة علمية أنك جائع، أتريد كعكا؟

Hayır, bu bilimsel bir gerçek değil.
-كلا, تلك ليست حقيقة علمية -ما يجب أن يفعلوه

Bu bizim fikrimize dayalı değil. bilimsel bir gerçek.
هذا ليس برأينا هذة حقيقة علمية مؤكدة

Benim fikrim değil, bilimsel bir gerçek bu.
أنه ليس رأيي أنها حقيقة علمية.

bilimsel bir gerçek.
هذه حقيقة علمية.

Bu bilimsel bir gerçek.
انها حقيقة علمية

Bu bilimsel bir gerçek.
هذة حقيقة علمية

bilimsel bir gerçek bu. Öyle olsun.
إنها حقيقة علمية

Ama öncelikle şu kesinlikle bilimsel bir gerçek ki...
و لكن اولا, انها حقيقة علمية مؤكدة...

Bu bilimsel bir gerçek.
إنها حقيقة علمية.

Bu kanıtlanmış bilimsel bir gerçek.
إنها حقيقة علمية مثبتة

Savunma mekanizması olarak. Bu bilimsel bir gerçek.
اجل، إنها آلة دفاع حقيقة علمية!

Bu benim önyargım değil, bu bilimsel bir gerçek.
هذا ليس تحيّز مني - هذه حقيقة علمية

- Bu neredeyse bilimsel bir gerçek.
-إنها تقريبا حقيقة علمية

Bu bilimsel bir gerçek.
إنّها حقيقة علمية...