Bu pek bilimsel bir teori değil, bu yüzden unut gitsin. | TED | الآن هذه ليست نظرية علمية بالفعل فيمكن لنا أن ننساها. |
Elbette varsayımların bilimsel bir teori olması için tek yol var. | Open Subtitles | بالطبع، هناك طريقة واحد حقيقية للفرضية كي تصبح نظرية علمية |
Çünkü insanlar müdahale hakkında konuştuklarında, ortada bilimsel bir teori olduğunu düşünürler -- RAND şirketini dolaşıp, önceki 43 direnişi sayarak matematiksel bir formül yaratıp nüfusun her 20 üyesine eğitimli bir direniş karşıtına ihtiyaç olduğunu söylerler. | TED | في الحقيقة الناس تتحدث عن التدخل الأجنبي كما لو انه نظرية علمية فمؤسسة راند عندما درست 43 تمرداً في السابق خرجت بمعادلة رياضية مفادها انه يجب ان يدرب عنصر مضاد للتمرد لكل 20 مواطن |