"bilinçaltınız" - Traduction Turc en Arabe

    • لاوعيك
        
    • اللاوعي
        
    • عقلك الباطن
        
    • اللاواعي
        
    Görünüşe göre Bilinçaltınız sizinle iletişim kurmaya çalışıyor. Open Subtitles يبدو الأمر كما لو أن لاوعيك يحاول الاتصال معك
    Bilinçaltınız geri savaşıyor. Open Subtitles فيقوم لاوعيك بالمقاومة
    Görmüyor musunuz? Bu sizin Bilinçaltınız. Gerçekte, bilinçaltı fanteziniz. Open Subtitles الا ترى انه اللاوعي لديك يستبدل الوهم بالحقيقة
    Ve bırakın Bilinçaltınız sizi başka bir yere götürsün. Open Subtitles و أن تتركوا اللاوعي الخاص بكم يأخذكم إلى مكان آخر
    Ama Bilinçaltınız bizi burada, yardım alabileceğiniz yerde bulmanızı sağladı. Open Subtitles لكن عقلك الباطن استخدم معرفتهم للعثور علينا هنا حيث بإمكانك الحصول على المساعدة
    Yani Bilinçaltınız bunu, çözmeniz gereken bir olaya çevirmiş. Open Subtitles إذًا، عقلك اللاواعي يُحوِّلها إلى قضيّة عليك حلّها
    - Bilinçaltınız yine. Open Subtitles -إنه لاوعيك مجدداً
    Bunun akibetlerinden biri tarafsız olarak dünyayı kötü görmek, diğeri ise tarafsızca dünyayı iyi görmek, fakat Bilinçaltınız tamamen yeteneksiz iyi ve kötü arasındaki farkı ayırt etmekte. TED وبشكل موضوعي، ينظر العالم إلى أحد هاذين المصيرين على أنه سيء، وينظر إلى الآخر بشكل موضوعي أيضا على أنه جيد، غير أن اللاوعي الخاص بكم غير قادر تماما على إدراك الفرق بين السيء والجيد.
    Bilinçaltınız size her zaman oyun oynayabilir. Open Subtitles إن اللاوعي قد يخدعك كثيرا , بالتأكيد
    Bu sayede oradan çıkan şablonların farkına varabilecek ve böylece tehlikeli ya da sizi bir dosta veya bir yiyeceğe ya da tehlikeden uzağa taşıyacak önemli bir şey olduğunu gördüğünüz zaman Bilinçaltınız ani tepki vermeye kesinlikle daha hazır olacaktır. Open Subtitles أي أنماط عامة مشتركة حتى تكون على دراية لنوعية الأنماط الموجودة في الخارج وحتى يكون عقلك الباطن مستعداً
    Bilinçaltınız belli duygularınızı ve anılarınızı bir araya getirip onları birleştirerek bir hikâye yaratıyor. Open Subtitles إن عقلك الباطن يقوم بتجميع مجموعة خاصة من العواطف و الذكريات و يصقلها جميعا ليشكل الرواية
    Beyninizin dinlenip kendine gelmesi gerektiği sırada Bilinçaltınız onu detaylı ve karmaşık bir alternatif gerçekliği göstermek için kullanıyor. Open Subtitles بينما عقلك يجب أن يرتاح، يُعيد الشحن فإن عقلك اللاواعي يستغل ذلك ليعيش واقعًا بديل مُفصّل ومُعقّد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus