"bilinçsiz bir şekilde" - Traduction Turc en Arabe

• دون وعي

Biliyoruz ki yalancılar dili araçları olarak kullanarak bilinçsiz bir şekilde kendilerini özneden uzaklaştırırlar.
نعرف بأن الكذابين سينأون بنفسهم دون وعي من أمورهم باستخدام اللغة كأداة لهم.

İşte, erken duyarlılık ailenin içinde yaşadığı dünyadan edindiği deneyimleri oldukça bilinçsiz bir şekilde çocuğa aktardığı sistemle alakalı bir durumdur.
مختلف كلياً وهذه هي الحساسية المبكرة والأبوة تكاد ان تكون، تقريباً دون وعي منا،

Annem ve babam hasta olmamın, bilinçsiz bir şekilde ikizimi hatırlattığını söylüyor.
تظن أمي أن كون أبي مريض جعلني أتذكر توأمي دون وعي