"bilinmeyenin" - Traduction Turc en Arabe

• المجهول

Sanırım bu durum farklılığın ve Bilinmeyenin korkusu.
أعتقد أن ذلك يأتي من الخوف من الاختلاف من المجهول.

Kalbin delicesine atar. Bu Bilinmeyenin verdiği haz.
سيدقَ قلبك مثل المجنونة إنَها مغامرة في المجهول

Bilinmeyenin içine doğru ne kadar derine giderseniz, bir o kadar ölümlü ve ölümsüzler dünyaları arasında sahayı geçmiş olursunuz.
بعيداً عن اليونان كلما أستمريت فى الأبتعاد والاتجاه نحو المجهول فأنت تعبر الفاصل بين العالم الفانى وعالم الخلود

Bu terkedilmiş bir akıl hastanesinde Bilinmeyenin arayışına yol açtı...
حيث يقودهم الأمر إلى مشفى مهجور للأمراض العقلية، في بحثهم عن المجهول

Bilinmeyenin korkusu bir çok şeyi beraberinde getiriyor.
الخوف من المجهول يصنع الكثير من الأشياء الجميلة رغم ذلك

Çünkü Bilinmeyenin zehirli, tehlikeli olduğunu düşünüyorum.
وهذا هو لأنني أجد المجهول لتكون سامة وخطرة.

Ünlü TED seyircisi olmasa bile, bir çok insan Bilinmeyenin, şüphelerin ve soru işaretlerinin tehlikeli olduğunu öğrenir.
ونحن نتعلم " ربما ليس جمهور تيد المشهور" ولكن العديد من الناس تتعلم ان المجهول والغامض علامات الاستفهام خطيرة

Güreşe yabancısın. Bu, Bilinmeyenin korkusu, evlat.
هذا عائد لك , اكتشف المجهول أيها الفتى

Bu nefes kesen bir resim -- başarı, elbette -- bizi motive ediyor. Ve çocukları roket bilimini anlamaları için ve ilgilenmeleri için fizik ve matematiğin önemini anlamaları için, bir çok yolla şu ya da bu şekide Bilinmeyenin sınırlarını keşfetmeyi hayran bırakmak için motive ediyor.
إنها هذه الصورة التي تأخذ الأنفاس النجاح بالطبع -- التي تحفزنا وتحفز الأطفال لمتابعة وفهم علم الصواريخ لفهم أهمية الفيزياء والرياضيات وبطرق عديدة تلك الروعة في الإستكشاف في المحيط المجهول

Sonra onlar geldiler. Bilinmeyenin dışından.
ثم جاءوا من المجهول

Bilinmeyenin korkusuyla.
الخوف من المجهول

"Bilinmeyenin Gizemi" Onu oku.
"أنصحكِ بـ"أسرار المجهول

Bilinmeyenin sesi.
صوت المجهول.

Bilinmeyenin gizemi.
مفاجأة المجهول