"bilir bunu" - Traduction Turc en Arabe

    • يعلم ذلك
        
    • يعرف ذلك
        
    • يعرف هذا
        
    • يعلم هذا
        
    Hasta olmanın zamanı değil Frank. Bu tür şeylerin zamanı değil. Herkes bilir bunu. Open Subtitles انت لست مريضا يافرانك ليس فى اى وقت , الكل يعلم ذلك
    Cinayetlerin ortağı kim varsa hapse gider. Herkes bilir bunu. Open Subtitles جميع القتلة يقيدون بالقيود ويزجون بالسجن، الكل يعلم ذلك
    Bir tane onların bulması bir tane de saklamak için. Herkes bilir bunu. Open Subtitles يجدون سكينًا وأحتفظ بالأخرى الجميع يعرف ذلك
    Ama Jimmy, Sen yetenek şovlarını seversin. Bu kasabada herkes bilir bunu! Open Subtitles لكن جيمي,انت تحب عرض المواهب الجميع في بلدة يعرف ذلك.
    -Jack, Sylvia'yı hiç sevmemişti. Herkes bilir bunu. Open Subtitles ان جاك لم يحب سيلفيا ابدا, الجميع يعرف هذا ,
    Şehirdeki herkes bilir bunu! Open Subtitles كل شخص في البلدة يعرف هذا
    Her yeni mekandan önce sormalısın. - Herkes bilir bunu. Open Subtitles من المفترض أن تسأله قبل أن ننطلق كل شخص يعلم هذا
    Herkes bilir bunu. Open Subtitles الكون شيء فوضوي , والجميع يعلم ذلك
    Oo, doğramanı geri veriyorum çünkü 'pn' gece yarısı demek herkes bilir bunu. Open Subtitles ذلك حرق بالمقابل "لأن "ب.ظ" تعني "بعد الظهر الجميع يعلم ذلك
    Herkes bilir bunu. Open Subtitles الجميع يعلم ذلك.
    Engelli insanlar iyidir Leonard. Herkes bilir bunu. Open Subtitles (أصحاب الإعاقات لطفاء (لينورد والجميع يعلم ذلك
    Herkes bilir bunu. Open Subtitles الجميع يعلم ذلك
    Kurutucu, kağıt havludan daha hijyenik. Herkes bilir bunu! Open Subtitles انها صحيه أكثر من المناشف الورقيه أي شخص يعرف ذلك
    Herkes de bilir bunu. Kimse umurunda değildir. Open Subtitles الجميع يعرف ذلك ، فهي لا تبدي أي اهتمام
    Durdurulmuştu. Herkes bilir bunu. Open Subtitles انها ترجع مجددا للعمل الجميع يعرف ذلك
    Herhangi bir şey bilen biri, bilir bunu. Open Subtitles الجميع يعرف ذلك
    - Onun aslı var, Elliot. Herkes bilir bunu. Open Subtitles -إنه مستند على حقيقة يا (إليوت)، الجميع يعرف ذلك
    Spor değil ya, herkes bilir bunu. Open Subtitles ليست رياضية وجميعنا يعرف هذا.
    Herkes bilir bunu. Open Subtitles الكلّ يعرف هذا.
    - Herkes bilir bunu. Open Subtitles الجميع يعرف هذا
    Herkes bilir bunu. Open Subtitles الجميع يعلم هذا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus