"bilir neden" - Traduction Turc en Arabe

• يعلم السبب
• أعلم بالسبب
• يعلم لماذا

Kim bilir neden. Salak herif ne kadar şanslı olduğunun farkında değilmiş.
الرب وحده يعلم السبب الأحمق لم يعرف كم أن حياته كانت جيدة

Altı aydan daha kısa süre içinde O'nun beyin takımına girdin Tanrı bilir neden ve yapman gereken tek şey sadık kalmaktı.
لا يعلم السبب إلاّ الله، وكلّ ما كان عليكِ فعله هو أن تظلّي وفيّة!

Fakat bu oğlunu çok sever, Tanrı bilir neden.
لكن هذا الابن مفضلٌ عنده، و الله وحده أعلم بالسبب.

Tanrı bilir, neden?
الله أعلم بالسبب

Ve o kadın, Tanrı bilir neden.
ولقد كانت مؤيده تماما ، الرب وحده يعلم لماذا.

Suçlama öylece düşüverdi. Tanrı bilir neden?
لقد أسقطت التُهم وحسب , الرب يعلم لماذا

Tanrı bilir neden ama seninle oynuyor!
الله يعلم السبب . انها طبيعتهم!

Tanrı bilir neden.
والله وحده أعلم بالسبب.

Kim bilir neden ya da ne teklif ettiyse?
-والله أعلم بالسبب أو بما عرضته عليه .

Huh, kim bilir neden?
لا أحد يعلم لماذا

Kim bilir neden.
من يعلم لماذا.