"bilirsiniz işte" - Traduction Turc en Arabe

• كما تعرف
• كما تعرفون
• تعرفون مثل
• تعلمون

Bilirsiniz işte. Elleri biraz daha büyük olan çocuklar için.
كما تعرف ، بالنسبة للأطفال فهم يفضلونها فى حجم اليد.

Madem buraya kadar geldiniz, bir bakın. Bilirsiniz işte, bu günlerde insan ne kadar tedbir alsa yeri yani.
. طالما أنت هنا ، يجب أن تلقي نظرة . كما تعرف يجب أن تتوخى الحذر هذه الأيام

Bilirsiniz işte, kendimi bütün çalışanlara tanıtmaya uğraşıyorum.
كما تعرف أنا أحاول التعرف على جميع الموظفين

Bilirsiniz işte büyük şöhreti olan biri değil ama onu seviyoruz;
و كما تعرفون سمعته ليس جيدة جدًا و لكننا نحبه هو لطيف

Çünkü son 4-6 yıldır aynı şeyi yapıyordum, sanki ve Bilirsiniz işte...
لأنني أؤدي الأربع حركات نفسها في الستة سنوات الماضية، مثل... ومثل كما تعرفون...

Herhangi biriniz rakamlarla haşır neşir oldunuz mu- Bilirsiniz işte, adresler, plakalar, telefon numaralarını toplamak ve daha ilginç örnekler ortaya çıkarmak için kafanızda onları yeniden düzenlemek?
انتم تعرفون مثل العناوين، أرقام السيارات أرقام هواتف بيضيفهم و بيعيد ترتيبهم في رأسه ليصنع منهم نماذج أكثرِ تسلية؟

Onunla oynarken neler öğreneceğini kestiremezsiniz. Bilirsiniz işte, kendi istedikleri gibi ateşle oynamalarına izin verin.
انتم لا تتصورون مدى ما يمكنهم تعلمه من اللعب بها تعلمون دعوهم يتسلون وفق شروطهم وثقوا بي

Bilirsiniz işte bu evrensel ağacı ve çevresindeki güzellikleri korumak için.
كما تعرف .. لحماية هذه الأشجار و كل الجمال الذى يحيط بها

Piliçleri daha çok azdırmak için Bilirsiniz işte aletine acı biber sürdüğü doğru mu?
... كان معتادا على وضع الفلفل الأحمر على قضيبه ليجعله ... كما تعرف, مثل أكثر تحفيزا للفتاة ؟

Bilirsiniz işte, koşullar yani.
كما تعرف ، انها طبيعتنا

Bilirsiniz işte, "Sevgili konuklar--"
...."كما تعرف "الأحباء

Kostümler için filan, Bilirsiniz işte.
..... لطاقم العمل , و . كما تعرفون

Tony, Bilirsiniz işte, Tony hakkındaki en iyi şey ki aynı zamanda en kötüsüdür, her daim çalışıyor olması.
( (توني) ، كما تعرفون ، أفضل شيءِ في (توني... هو أيضا أسوأ شيء فيه ... إنه يعمل دائماً

Bilirsiniz işte, çekme, sıkma, ovalama falan.
كما تعرفون ، سحب ، ضغط ، فرك

Bilirsiniz işte.
... كما تعرفون

Herhangi biriniz rakamlarla haşır neşir oldunuz mu- Bilirsiniz işte, adresler, plakalar, telefon numaralarını toplamak ve daha ilginç örnekler ortaya çıkarmak için kafanızda onları yeniden düzenlemek?
هل أي منكم بطبعه عندما ينظر إلى الأرقام انتم تعرفون مثل العناوين، أرقام السيارات أرقام هواتف بيضيفهم و بيعيد ترتيبهم في رأسه ليصنع منهم نماذج أكثرِ تسلية؟

Bilirsiniz işte, çalışmak zorunda olmadığınız kendinize ait zamanlar.
كما تعلمون , الوقت الذي تكون فيه خال من العمل

Bana web sitesi sattı. Web siteleri, Bilirsiniz işte..
لقد باع لى الموقع الالكترونى أنتم تعلمون أن الموقع