"biliyorum artık" - Traduction Turc en Arabe

• أعرف الآن
• اعرف الان
• الآن أعلم
• الأن أعرف

Evet, ama hiç olmazsa nereye kaybolduğunu biliyorum artık.
نعم، حسنا، على الأقل أعرف الآن أين أختفى

Ne işe yaradığını biliyorum artık.
أعرف الآن فيما تُستخدم

En azından yetmişinde nasıl görüneceğini biliyorum artık.
على الاقل اعرف الان كيف ستبدوا عندما يكون عمرك 70

ama siz olmadan bir hiç olduğumu biliyorum artık.
لكني اعرف الان اني

Ama nasılsa kötü haberi biliyorum artık.
لكن الآن أعلم الأشياء السيئة

Niye ona "Sarah barracuda" dediklerini biliyorum artık
الآن أعلم لماذا يدعونها "سارة البركودة"

Ama kaybetsem de, artık radyoda kariyer yapabileceğimi biliyorum artık.
لكن حتى لو خسرت على الأقل الأن أعرف انه لدي مستقبل في الراديو

Onbaşı Brewer'ın son bir saatini nasıl geçirdiğini biliyorum artık.
أعرف الآن كيف قضى الوكيل العريف (برووير) ساعته الأخيرة.

Neyi araştıracağımı biliyorum artık.
أعرف الآن ماذا أبحث.

Yalan söylediğini biliyorum artık.
حسنٌ , الآن أعلم أنك تكذب

- Müvekkilinizin yalanını biliyorum artık.
الآن أعلم أن موكلتك تكذب

Kocanız karakolun önünde Robbie'yi kucağınıza verdiğinde onu neden almak istemediğinizi biliyorum artık.
الأن أعرف لماذا لم (تريدي حمل (روبي عندما أعطاك إياه زوجك خارج قسم الشرطة