"biliyorum ve muhtemelen" - Traduction Turc en Arabe

• و على الأرجح

Ross, tatil zamanları zor olabiliyor biliyorum ve muhtemelen şu an yalnız olmak senin için gerçekten çok zor olmalı.
و على الأرجح من الصعب عليك أن تكون وجدك الآن

Bunun uzun bir ders olduğunu biliyorum ve muhtemelen hatırlamıyorsun ama kendi kendine düşündüğün herhangi bir durum oldu mu?
أعلم أنها كانت محاضرةً طويلة و على الأرجح لا تذكرينها، لكن، أفكرتِ بداخلكِ بأي مرحلةٍ من المحاضرة

Hayır ama adamın birinin tüm bunlara bağlı olduğunu biliyorum ve muhtemelen şehirdeki 20 şirkete daha.
كلا! لكني أعرف أنك هناك شخص واحد مرتبط بكل هذه الشركات, و على الأرجح بعشرين شركة أخرى خارج المدينة

Benim boyumu aşıyorsun, bunu Greg'e iyilik olsun diye yaptığını biliyorum ve muhtemelen senden bir daha haber alamayacağım, ancak...
فأنتِ أرفع من مستواي. و أنا أعرف بأنك ذهبت فقط كمعروف تقدمينه ل(كريغ) و على الأرجح لن أسمع منك مرة أخرى, و لكن...