| Benim adım Bill Porter ve Watkins ürünlerini tanıtmak için ...bir dakikanızı almayı rica ediyorum. | Open Subtitles | "اسمي "بيل بورتر وأود التكلم معكم للحظة لأخبركم بعض منتجات "واتكنز" الرائعة المتوفرة |
| Benim adım Bill Porter merak ediyordum da bu yararlı Watkins ürünlerini size tanıtmam için biraz zaman ayırır mıydınız ? | Open Subtitles | "اسمي "بيل بورتر وكنت أتساءل ما إذا كان لديك بعض الوقت لأريك بعض منتجات "واتكنز" الرائعة |
| Bill Porter. "Patron." Sonunda sizinle tanışma şerefine nail oldum. | Open Subtitles | بيل بورتر" بالطبع إنه المدير , إنه لمن دواعي سروري أن أقابلكَ أخيراً" |
| Bill Porter. Yılın Satıcısı! | Open Subtitles | بيل بورتر" رجل المبيعات الأول لهذه السنة" |
| 9 Eylül 1998 de John Glenn, Bill Porter'ı İletişim Bozukluğu Ulusal Meclisi Ödülü sahibi olarak tanıttı. | Open Subtitles | "وفي عام 1998 قام "جون غلين" بمنح "بيل بورتر جائزة المجلس القومي نيابةً عن المعاقين |
| Bill Porter ile tanışmanı istiyorum. | Open Subtitles | "أودُّ منكَ أن تقابل "بيل بورتر |
| Bill Porter'in gerçek yaşam hikayesinden esinlenilmiştir. | Open Subtitles | {\fs46\fad(300,1500)\cHHE73C01\3cHFFFFFFComic Sans Ms}ترجمة علاء بن إبراهيم الرجب حلب /سوريا الفلم مستوحى من حياة "بيل بورتر" الحقيقية |
| Benim adım Bill Porter ve ben... | Open Subtitles | اسمي "بيل بورتر" وكنتُ |
| Günaydın. Benim adım Bill Porter. | Open Subtitles | "صباح الخير اسمي "بيل بورتر |
| - Siz Bill Porter mısınız? | Open Subtitles | هل أنت "بيل بورتر"؟ |
| 1989 Yılın Satıçısı ödülü Bill Porter'a gidiyor. | Open Subtitles | "بيل بورتر" |
| Bill Porter. | Open Subtitles | "بيل بورتر" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 