Şimdi Billie Jean King Liderlik İnisiyatifi ile neler başarmak istiyorsunuz? | TED | ما الذي تسعين لتحقيقه الآن من خلال مبادرة بيلي جين كينغ القيادية؟ |
Şimdi de Billie Jean King Liderlik İnisiyatifi ile, daha da büyük bir amaca taşıyorsunuz. | TED | والآن بمبادرة بيلي جين كينغ القيادية، تتبنين قضية أكبر. |
Billie Jean sadece onun tek olduğunu söyleyen kız. | Open Subtitles | بيلي جين هي فقط فتاة تظاهرت انها هي التي |
Belki de bu sefer Billie Jean King'e odaklanmalısın. | Open Subtitles | . اظن انه يجب عليك التركيز على بيلي جين كينغ هذه المحاولة |
Ancak Billie Jean King Liderlik İnisiyatifi, daha çok iş gücü ve onu değiştirmeye çalışmakla ilgili, böylece insanlar gerçekten işlerine giderek kendileri olabiliyorlar. | TED | لكن ترتكز مبادرة بيلي جين كينغ القيادية على القوة العاملة عموما، وتحاول تغييرها، ليفتح المجال أمام الناس ليكونوا على طبيعتهم في مكان العمل. |
Ben Billie Jean King ve yanımda Dana Farebanks. | Open Subtitles | أنا " بيلي جين كينج أستظيف " دانا فيربانكس " |
Billie Jean King'i denedim ama... | Open Subtitles | ...حسنا, جربت بيلي جين كنق, لكن |
En çok, ona en sevdiği şarkı olan Michael Jackson'dan Billie Jean'i söyleyince mutlu oluyor. | Open Subtitles | الأهم هو أنها تستسيغ أن" "أغني لها أغنيتها المفضلة "(بيلي جين) التي يغنيها (مايكل جاكسون)" |
Pekala, başla bakalım, Billie Jean. | Open Subtitles | لا باس لنذهب بيلي جين |
Billie Jean King golfçu değildi biliyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | أتعلمن أن (بيلي جين كينغ) ليس لاعب جولف, صح؟ |
Michael ile çalışmaya başladığımız geçen 25 yıldan bu yana ilk defa "Billie Jean" kostümüne ışıklı materyaller dahil ediyoruz. | Open Subtitles | هذه أول مرة نعمل مع (مايكل) طوال الـ25 سنة الماضية التي عملنا فيها على المواد المشعة، لبذلته في أغنية (بيلي جين) |
Bu soru bir yana, Bay Jackson'ın adı Jackie Robinson, Muhammad Ali, ve Billie Jean King gibi hakkında kötü şeyler söylenmiş insanlarla birlikte anılacak. | Open Subtitles | هذه الأسئلة التي بجانب إسم سيد "جاكسون" من المرجح أن تذكر... جنباً إلى جنب مع "جاكي روبنسون..." "محمد علي", "بيلي جين كينج" الذين تحملوا نصيبهم... |
Hem Billie Jean ile evleneceğim. | Open Subtitles | علاوة على أني سأتزوج "بيلي جين". |
Michael Jackson'ın olduğu Billie Jean klibini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكرين مقطع (بيلي جين) مع (مايكل جاكسون) |
Billie Jean King. | Open Subtitles | بيلي جين كينغ كوندي رايس |
Benim evimdeyiz oğlum. Burada Billie Jean King'in politik doğruculuk palavralarına yer yok. | Open Subtitles | نحن في منزلي يا بني نحن لا نكرم (بيلي جين كينغ) هنا |
(Beatbox / Ağızla Ritim: "Billie Jean") ♫ Billie Jean sevgilim değil benim ♫ ♫ Sadece sevgilisi olduğumu iddia eden bir kız o ♫ ♫ Ama çocuk benden değil ♫ (Alkış) Tamam. | TED | (بيتبوكسينغ: "بيلي جين") ♫ بيلي جين ليس بحبيبي ♫ ♫ إنها مجرد فتاة تدعي أنني أنا المختار ♫ ♫ لكن الطفل ليس بابني ♫ (تصفيق) حسنًا. |
"Billie Jean", Michael Jackson. | Open Subtitles | "بيلي جين" "وَ "مايكل جاكسون |
Billie Jean King'i biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف " بيلي جين كينغ " ؟ |
Michael Jackson'ın Billie Jean'i mesela. | Open Subtitles | (مثل أغنية (مايكل جاكسون (بيلي جين) |