"bilmedikleri" - Traduction Turc en Arabe

• يعرفونه
• لا يعرفون
• لايعلمون
• لا يعلمون
• أنهم
• يجهلونه
• يعرفونها
• يفهمونه
• لا يعلمونه
• لم يعرفوه

Bilmedikleri şeyler hakkında gelip konuşan bilim insanlarıyla görüşmek, benim için gerçekten ilginç bir dönemdi.
وقد كان بالنسبة لي وقتا جد ممتع لالتقاء بعلماء آخرين جاءوا وتحدثوا حول ما لا يعرفونه.

Bilmedikleri çok şey olduğunu anlayacak bilgiye sahipler.
فهم يعرفون كفاية لكي يدركوا أن هناك الكثير مما لا يعرفونه.

Bunun iç in yatıp kalkıp dua etmelisin. Soyadını Bilmedikleri sürece.
يجب أن تفرح لذلك ، طالما أنهم لا يعرفون اسم عائلتك

Ama bu sefer senden nefret ettikleri için var olduğunu Bilmedikleri için değil.
حسنٌ ، لقد فعلوا ذلك هذه المرة على الأقل بسبب أنهم يكرهونك لا بسبب أنهم لايعلمون بوجودك

Size Bilmedikleri bir şeyi anlatamazlar ama sadece sorduğunuzda, bilmediklerini size söylerler.
ليس بمقدورهم إخباركم ما لا يعلمون. ولكن بمقدورهم إخباركم أنهم لا يعلمون إن قمتم بالسؤال.

Doktorlar, hakkında çok az şey bildikleri hastalıkları tedavi etmek için çok iyi Bilmedikleri ilaçları hiçbir şey bilmeyen insanlara reçete eden kişilerdir.
الأطباء أشخاص يصفون الدواء الذي يعرفونه قليلاً لعلاج مرض يجهلونه أكثر على رجال لا يعرفون عنهم أي شيء إطلاقاً

İnsanlara, onların Bilmedikleri şeyler anlatmak istiyorum.
أريد أن أُخبر الناس بأشياء لا يعرفونها

Hatırlar mısınız bir gün onlara ulaşır umuduyla hiç Bilmedikleri bir Tanrının heykelini yapmışlardı?
هل تتذكر لقد بنى الإغريق تمثالاً لإله لا يعرفونه آملون يوماً ما أنه سيحضر إليهم

Nedeni bu. Seni tanımıyorlar ve insanlar Bilmedikleri şeylerden korkarlar.
هذا هو السبب، فهم لا يعرفونك والناس يخافون مما لا يعرفونه

Ama Bilmedikleri bir şey vardı.
..والذي لا يعرفونه, هو انه يستخدم شحنات الكحول

Bilmedikleri şey Lenny'nin meclis üyelerinin yargıçların ve avukatların üzerinde etki sahibi olduğu.
مالا يعرفونه هو ان ليني يسيطر على أعضاء البلدية والقاضي والمحامين

Bildikleri ve Bilmedikleri şeyleri gizlerler.
المحترفين في الاستجواب لا يسألون اسئله مباشره هم يخفون الذي يعرفونه والذي لايعرفونه

fizikçiler bir probleme çare olduğunu Bilmedikleri nice çözümle doludur.
والفيزيائين لديهم كل الانواع من الحلول والتي لا يعرفون انه يوجد مشاكل يمكن ان تنطبق عليها

Beni ve diğer trans bireyleri tamamen destekleyenler sürekli yanlış bir şey söylemekten korkuyorlar, bilmeleri gerektiğini düşündükleri şeyleri Bilmedikleri için öyle utanıyorlar ki hiç sormuyorlar.
الناس الذين يدعمونني ويدعمون كل المتحولين بإخلاص يخافون جدًا من قول الشيء الخطأ، ومحرجين من أنهم لا يعرفون الأسئلة التي لا ينبغي عليهم، أن يسألوها مطلقًا.

"Bilmedikleri şey onları üzmez." Liderinizin söylediği bu değil miydi, Albay?
ما لا يعرفون لن يؤذيهم " اليس ذلك ما" قاله زعيمك،كولونيل؟

Müşterilerim ne söyleyeceklerini Bilmedikleri için aramıyorlar bile.
نصفُ زبائني لايقومون بالإتصال لأنهم لايعلمون ماذا يقولون

İnsanların çoğu bunun var olduğunu Bilmedikleri için bu sohbet konusu aslında çok önemli.
ولأن معظم الناس لا يعلمون بوجود هذا فتمثل هذه المحادثة أهمية كبيرة.

İnsanlar iş arkadaşlarının maaşlarını Bilmedikleri zaman, hak ettiklerinden az maaş aldıklarını düşünmeye daha eğilimli oluyorlar ve ayrımcılık yapıldığı hissine kapılabiliyorlar.
عندما لا يعرفُ الاشخاص كم هي رواتبهم بالمقارنة مع أقرانهم. سيشعرون على الأرجح أنهم يتقاضون أجورًا أقل وربما حتى يشعرون بالتمييز ضدهم.

Çünkü korkuyorlar-- Bilmedikleri şeyden korkuyorlar.
--لأنهم يخافون يخافون الذي يجهلونه

"Onların bu davranış tarzını, Bilmedikleri konulara yönlendirebilir miyiz?"
يهتمّون بمواضيع أخرى لا يعرفونها ؟

Bilmedikleri şeylerden korkar ve nefret ederler.
البشر يخافون مما لا يفهمونه ويكرهون ما يخافون منه

Bilmedikleri şey ise o mülkte insanları avladığıdır.
الذي لا يعلمونه . انه يصطاط بشر في تلك الملكيه

Asla Bilmedikleri Tanrı adına insanları cinayete... teşvik eden, senin gibi bağnaz dini fanatikler hariç!
المتعصبين الدينيين الذين يحرضون على القتل... من أجل الرب الذى لم يعرفوه ابدا.