"bilmekten" - Traduction Turc en Arabe

• من معرفة

Bütün bunlar aslında bir insanın erkek mi, kadın mı olduğunu bilmekten önemli ölçüde çok daha güçlü ve kullanışlıdır.
فعليّاً، كل هذه الأمور أكثر تأثيراً وفائدة بوضوح من معرفة جنس المستهلك.

İçinde bir insanın büyüdüğü bilmekten daha heyecan verici başka bir şey olamaz.
أنتما لا تفهما. لا شيء أكثر إثارة... من معرفة وجود بشري ينمو بأحشائكِ.

Her şeyin bir gün düzeleceğini bilmekten kaynaklanan cesaret.
الخوف الذي يأتي من معرفة أن كل شيء سيصبح بخير.

Aslında, beni bu on adama güvenebileceğimi bilmekten başka hiç bişey daha mutlu edemez.
في الحقيقة، لا شيء قد يجعلني اسعد من معرفة ذلك حينما ساتمكن من الثقة ب10 اشخاص كنت اتسائل حولهم

Kendimi bilmekten beni engelleyen büyüyü kırabilirler.
يمكنهم أبطال السحر الذي يمنعني من معرفة نفسي

Neler olduğunu bilmekten korkuyor musun?
هل أنت خائف من معرفة ماذا حدث ؟

En azından her zaman bilmekten öte tahmin etmek.
وأن تخمن أخيرا بدلا من معرفة كل شئ

Gerçekte ne istediğimi bilmekten.
من معرفة الذي أريدة حقاً

Clark'ın sana bir daha asla aynı gözle bakmayacağını bilmekten.
من معرفة أن (كلارك) لن ينظر إليك أبداً بنفس الطريقة ثانية