"bilmem gereken başka" - Traduction Turc en Arabe

• آخر يجب أن أعرفه
• آخر علي معرفته
• آخر يجب أن أعلمه
• أخر يجب أن أعرفه
• يجب ان اعرفه
• أخرى يجب أن
• آخرين من العائلة عليّ أن أعلم بشأنهم
• آخر عليّ معرفته

Bak, Bilmem gereken başka şeyler var... ve bu önemli.
إسمعي ، هناك شيء آخر يجب أن أعرفه وهو مهمّ

İçeri girmeden önce Bilmem gereken başka bir şey var mı?
أي شيء آخر يجب أن أعرفه قبل أن أدخل إلى هناك؟

Peki, ev hakkında Bilmem gereken başka birşey var mı?
حسناً، الآن. أهناك أي شيء آخر يجب أن أعرفه عن هذا المكان؟

Bilmem gereken başka bir şey var mı?
هل من شيء آخر علي معرفته ؟

Bilmem gereken başka bir şey var mı? Herhangi bir şey?
هل هناك شيئ آخر يجب أن أعلمه أعني أي شيئ على الأطلاق ؟

Bilmem gereken başka bir şey var mı, Hetty?
هل هناك شئ أخر يجب أن أعرفه,هيتى؟

Peki, ev hakkında Bilmem gereken başka bir şey var mı?
حسناً، الآن. أهناك أي شيء آخر يجب أن أعرفه عن هذا المكان؟

Evlenmeden önce Bilmem gereken başka şeyler de var mı?
إذن أهناك أيّ شيءٍ آخر يجب أن أعرفه حولك قبل أن نتزوّج؟

- Bilmem gereken başka bir şey var mı?
هل هناك شيء آخر يجب أن أعرفه ؟

Bilmem gereken başka bir şey var mı?
هل هناك شيئ آخر يجب أن أعرفه ؟

Bilmem gereken başka birşey var mı?
أهُنالك أمرٌ آخر يجب أن أعرفه ؟

Vay be. Bilmem gereken başka bir şey var mı?
هل من شئ آخر يجب أن أعرفه ؟

Bilmem gereken başka bir şey var mı?
أهنالك شئ آخر يجب أن أعرفه ؟

- Bilmem gereken başka şey var mı?
أيّ شيء آخر يجب أن أعرفه

Kahretsin Sam, Bilmem gereken başka bir şey var mı?
أهناك شئ آخر يجب أن أعرفه يا (سام)؟

Bilmem gereken başka bir şey var mı?
أي شيء آخر علي معرفته ؟

Tanışmadan evvel Bay Candie hakkında Bilmem gereken başka bir şey var mı?
هل هناك شيء آخر علي معرفته عن السيد (كاندي) قبل مقابلته؟

- Bilmem gereken başka bir şey var mı?
-أي شيء آخر يجب أن أعلمه ؟

- Bilmem gereken başka bir şey var mı?
أي شيء أخر يجب أن أعرفه ؟

Bilmem gereken başka bir şey var mı?
هل هناك شيء آخر يجب ان اعرفه

Bilmem gereken başka standard operasyon prosedürü... var mı, Binbaşı?
هل هناك أي أجراءات أحترازية أخرى يجب أن أحذر منها, سيدي؟