Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bilmeye hakkımız" - Traduction Turc en Arabe
-
حقنا أن نعرف
-
الحق لنعرف
| Neden bizi aradığınız Bilmeye hakkımız var. | Open Subtitles | من حقنا أن نعرف لماذا قمت بتفتيشنا. |
| Bilmeye hakkımız var! | Open Subtitles | من حقنا أن نعرف ! |
| Bilmeye hakkımız var Jane. | Open Subtitles | (من حقنا أن نعرف, يا (جاين |
| Sanırım bizim de Bilmeye hakkımız var. | Open Subtitles | أعتقد أنه لدينا الحق لنعرف |
| Bilmeye hakkımız var. | Open Subtitles | لدينا الحق لنعرف |
| Bunu Bilmeye hakkımız var! | Open Subtitles | لدينا الحق لنعرف! |