"bilmiyorsanız" - Traduction Turc en Arabe

• لم تعرفوا
• لم تكن
• لا تعرفون
• لم تعرف
• إذا لم
• إن لم
• كنتم لا
• كنت لا تعرف
• كنت لا تعلم
• لم تكونوا
• تكن تعرف
• تعرف ماتفعله

Ve eğer nasıl yapacağınızı bilmiyorsanız, lütfen beni bulun.
واذا لم تعرفوا الكيفية، الرجاء البحث عني.

Hikayemi bilmiyorsanız, garip bir soru gibi gelebilir. Bu yüzden lütfen sizinle paylaşmama izin verin.
الآن، قد يبدو كسؤال عجيب إن لم تكن قد سمعت بقصتي من قبل لذا دعوني أشارككم قصتي.

Buna neyin sebep olduğunu bilmiyorsanız ne anlamı var ki?
حسنا، ما الفائدة إن كنتم لا تعرفون ما الذي يسببها؟

Eğer kelimeleri bilmiyorsanız bu, kavramı anlamadığınız anlamına gelir ve bu nedenle kavramın bile bir olasılık olduğunu anlamazsınız.
وإذا لم تعرف الكلمات، يعني أنه ليس بوسعك إدراك المعنى، وبالتالي، إن عدم إدراك ذلك المعنى يهدم احتمال وجوده.

Şimdi, Ulusal Portre Galerisinde, tablonun biyografisini bilmiyorsanız, o tablo size bir şey ifade etmez.
الآن، في معرض الصور الوطني إذا لم تكن تعرف السيرة الذاتية للصورة فلا قيمة لها عندك

Bu insanlar için gerçekten önemlidir yani eğer bilmiyorsanız, sadece sorun.
هذه الأمور تهمُ الناس حقًا، إذا كنتم لا تعرفون، اسألوا ببساطة.

Cevabı bilmiyorsanız teste devam edip daha sonra--
أذا لم تعرفوا اجابة السؤال أتركوة وعودوا له لاحقآ

Eğer hiç İngilizce bilmiyorsanız, kullanamazsınız.
اذا لم تكن تعرف الانجليزية , لا تستطيع تصفحها.

ve eğer bu dilleri bilmiyorsanız, kullanamazsınız. Web'in tamamını en azından büyük bir kısmını çevirmek istiyorum,
وذا لم تكن تعرف تلك اللغات ,لن تستطيع تصفحه. اذااً أُريد ترجمة جميع مواقع الانترنت او على الأقل معظم مواقع الانترنت

Eseri tamamen Khoza dilinde yaptık, eğer bilmiyorsanız çok güzel müziksel bir dil.
وقد تم غناء القطعة الموسيقية كاملة بالأكسوزا والتي هي احد اللغات الموسيقية الجميلة اذا كنتم لا تعرفون

Cevabı bilmiyorsanız ve bilmek istiyorsanız ne yaparsınız?
إذا كنتم لا تعرفون الإجابة وأردتم أن تعرفوها، ماذا ستفعلون؟

Gooch'un ne olduğunu bilmiyorsanız;
في حالة أنك لم تعرف أين هذه المنطقة الحساسة؟

Eğer gideceğiniz yeri bilmiyorsanız, sahne arkası çok tehlikeli olabilir.
الكواليس قد تكون مكان خطير إن لم تعرف طريقك

Eğer karbonun tam olarak nerede olduğunu detaylı olarak bilmiyorsanız, ne kaybettiğinizi nasıl bilebilirsiniz?
إذا لم تكن تعرف أي يكون الكربون بالفعل، وبالتفصيل، كيف تستطيع ان تعرف ما ستفقده؟

Hipomani ne demek bilmiyorsanız, kontrolden çıkmış bir motor düşünün, mesela bir Ferrari motoru, freni yok.
الآن إن لم تكونوا تعرفون ما هو الهوس الخفيف، إنه مثل محرك خرج عن نطاق السيطرة، ربما محرك سيارة فيراري، بدون مكابح.

İpuçlarını alırsınız, o problem için gereken adımları izlersiniz, Nasıl yapılacağını bilmiyorsanız.
تحصل على مساعدات، والخطوات لحل تلك المسألة إن كنت لا تعرف كيفية حلها

Bu sorunun cevabını bilmiyorsanız, buraya ait değilsiniz.
إذا كنت لا تعلم الإجابة على هذا السؤال, فأنتَ لا تنتمي لهذا المكان.

İşinizi bilmiyorsanız, karaciğerin yerini bulmak çok zordur.
و الكبد عضو ليس من السهل أن تكتشف مكانه إلا إذا كنت تعرف ماتفعله