"bilmiyorum efendim" - Traduction Turc en Arabe

• لا أعلم سيدي
• لا أدري سيدي
• لا أدري يا سيدي
• لا أعرف سيدي
• لا أعرف يا سيدي
• لا أعلم يا سيدي
• لا أعلم يا سيّدي
• لا اعرف سيدي

- Bilmiyorum, efendim. Şimdi sahile çıkardık.
لا أعلم سيدي ، ننتظر إلى أن يتم سحبها إلى الشاطئ

Bilmiyorum, efendim, Asgard olabilir.
لا أعلم سيدي ربما يكونوا الأسغارد

- Bilmiyorum efendim.
- لا أدري سيدي ؟

Bilmiyorum efendim. O yaşlı bayanla seks mi yaptınız?
لا أدري يا سيدي ، هل حضيت بالجنس مع امرأة عجوز؟

Bilmiyorum efendim. Bu konuda fazla duyumların olduğunu söyleyemem.
لا أعرف سيدي لا أعرف الكثير عن هذا

Bilmiyorum efendim. Vardiya değişimi sırasında gelmiş.
لا أعلم سيدي وصل في وقت تغير المنوابات

Bilmiyorum, efendim. Depoyu tam doldurduk.
لا أعلم سيدي, إن الخزَّان ممتلئ.

- Ne tür bir gemi? - Bilmiyorum efendim
أي نوع من أنواع السفن - أنا لا أعلم سيدي -

- Bilmiyorum efendim, 4 ay kadar önce.
لا أعلم سيدي ، من قرابة 4 شهور مضت

- Bilmiyorum efendim.
أنا لا أعلم سيدي

Bilmiyorum, efendim.
لا أدري سيدي

Bilmiyorum efendim.
لا أدري سيدي

Bilmiyorum, efendim.
لا أدري يا سيدي.

Bilmiyorum efendim.
لا أدري يا سيدي.

Bilmiyorum efendim .
أنا دون أبوس]؛ لا أدري يا سيدي.

Bilmiyorum,efendim. aptalcaydı.
لا أعرف سيدي ، لقد كانت شئ غبيّ

Bilmiyorum, efendim. Demek bilmiyorsun.
أنا لا أعرف سيدي - أنت لا تعرف -

Bilmiyorum efendim. Depodakiler bunları kontrol eder.
لا أعرف يا سيدي كل هذا يتم تسجيله عند الإيداع

- Bilmiyorum efendim ancak kurmamızı emreden bir talimat aldık.
لا أعلم يا سيدي, لكننا تلقينا تعليمات بوضعه.

Bilmiyorum, efendim.
لا أعلم يا سيّدي!

Ev... Aslında Bilmiyorum efendim.
حسنا ,انا لا اعرف سيدي