"binde bir" - Traduction Turc en Arabe

• واحد بالمائة
• واحد في الألف

Bu binde bir ihtimal.
هذا احتمال واحد بالمائة

Ölmek mi? Belki, belki de olmaz. binde bir şans.
احتمال الموت ربما وربما لا احتمال واحد في الألف

Bu koşulların hepsi binde bir ihtimal.
أهو أبسط؟ كل احتمال من هؤلاء واحد في الألف

Patron! Ama yani binde bir harbiden.
يا زعيم، هذا يحدث بنسبة واحد في الألف

binde bir oranında. Fakat bir keresinde bana altı kere üst üste geldi.
واحد في الألف ولكنني وجدت 6 متتالية مرة