| Sonra önünde, binicisi olan küçük bir at beliriyor. Bu durum yavaşlamasına sebep oluyor. | Open Subtitles | ثم راكب على حصان صغير ظهر أمامه و أرغمه على تخفيض سرعته |
| Gustav, ejderha binicisi olmayı deneme yoluyla öğrendik. | Open Subtitles | - وهذا لا يساعد. غوستاف، علمنا TO BE راكب DRAGON الطريقة الوحيدة التي عرفت كيف، من خلال العمل. |
| Tek bir ejderha binicisi görüldü ve batıya doğru gidiyor! | Open Subtitles | - التنين متسابق واحد ما كان النظر، تتجه غربا! |
| Dünyanın öbür ucundan gelen korkusuz domuz binicisi! | Open Subtitles | راكبة الخنزير الجسورة من الطرف الآخر من العالم! |
| Atın binicisi Danny Freed olaydan hafif yaralarla kurtuldu. | Open Subtitles | هرب راكبه بجروح طفيفة القاتل إسمه (نيكى أرانو)ِ |
| Katrine, binicisi Anne Thompson, sahibi Wade Thompson. | Open Subtitles | (كاثرين) مع الراكبة (آني تومسون) (من المالك (وايد تومسون |
| Hepi topu binicisi olmayan bir atmış. | Open Subtitles | لقد كان مجرد حصان بلا راكب |
| - Hoş geldin ejderha binicisi! | Open Subtitles | أهلا بك بيننا يا راكب التنانين! |
| O bir Kanat binicisi. | Open Subtitles | وهو راكب تابع لـ (ونغهايفن). |
| Dünyadaki en iyi gösteri binicisi." | Open Subtitles | أعظم متسابق خدعة في العالم." |
| - Hayır, bir ejderha binicisi! | Open Subtitles | - لا، متسابق التنين! |
| Şiddet yok! Lucy'nin sevgili "korkusuz domuz binicisi" değil mi bu? | Open Subtitles | أليست هذه راكبة الخنزير الجسورة التي تحبها "لوسي"؟ |
| - Evet, binicisi de öyle! | Open Subtitles | - نعم، راكبه أيضاً ! |
| Ve birinci sırada, 848 numara, Başvezir, binicisi Emma Bailey, sahibi Kırmızı Kova! | Open Subtitles | وفي المركز الأول (المستشار (مع الراكبة (إيما بيلي (من المالك (ريد باكيت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 