| Motosiklete binmeme izin vermezseniz hayal dünyası yıkılacak. | Open Subtitles | لو لم تسمح لي بركوبها فإنه عالمه بأكمله سوف ينهار |
| Kuzenime bisikletimi vermiştim ve arada da olsa bir daha binmeme izin vermemişti. | Open Subtitles | الأمر أشبه عندما أعطيت دراجتي لابن عمي ولم يعد يسمح لي بركوبها بين الحين والاخر |
| - Uçağa binmeme gerek yok. | Open Subtitles | أنا لست مضطرا لأركب الطائرة أنا لا أعلم |
| Atıma binmeme yardım et. | Open Subtitles | ساعدني لأركب على حصاني |
| Şey gibi... Biliyorsunuz, şoförü içen bir arabaya binmeme izin verilmiyor. | Open Subtitles | ليس مسموحاً لي بالركوب في سيارة مع سائق |
| - Arabana binmeme izin veriyor musun yani? | Open Subtitles | -أنت تسمح لي بالركوب في سيارتك؟ |
| - Annem binmeme izin verirdi. - Anneni buna karıştırma! | Open Subtitles | -كانت امى لتتركنى امتطيه لا تدخلى امك فى هذا الموضوع |
| Evet, Flicka da öyle. Ona binmeme izin verdiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | اجل، و" فليكا " أيضا أشكرك لأنك سمحت لي بركوبها |
| Atıma binmeme yardım et. | Open Subtitles | ساعدني لأركب حصاني |
| Anlamıyorum. Neden ona binmeme izin veriyor? | Open Subtitles | انا لا افهم هذا لماذا يدعني امتطيه لوحدي؟ |
| Bugüne kadar bir tek benim ona binmeme izin veriyor. | Open Subtitles | انا الوحيدة الذي يجعلني امتطيه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 