birçok hayvan büyük gruplar halinde yaşar. Bu, doğadaki en güzel manzaralardan biridir. | TED | العديد من الحيوانات تجتمع في مجموعات كبيرة تعد من بين أروع المناظر في العالم الطبيعي. |
Artık biliyoruz ki birçok hayvan da bunu yapabiliyor. | TED | هنالك العديد من الحيوانات التي تفعل ذلك. |
Diğer birçok hayvan; tilkiler, köpek balıkları, böcekler, daha önce bahsettiğimiz kelebek, bu tür simetriye sahip, orkide çiçekleri gibi bazı bitkiler de. | TED | العديد من الحيوانات الأخرى، الثعالب وأسماك القرش والخنافس، تلك الفراشة التي ذكرناها سابقًا، لديها هذا النوع من التناظر، وكذلك بعض النباتات كـأزهار الأوركيد. |
Bu empatinin vücut kanalı, birçok hayvan buna sahip. Ortalama köpeğinizde de bu var. | TED | وذلك نوعا ما قناة الجسد للتقمص العاطفي، والذي تتوفر عليه الكثير من الحيوانات. كلبكم الإعتيادي يتوفر عليه كذلك. |
Evet hayvanlar, birçok hayvan, "maymun" en yaygını ve toplamda 14. popüler şifre. | TED | كما كان هناك حيوانات الكثير من الحيوانات وأن القرد هو أكثر حيوان شائع وهو كلمة المرور الـرابعة عشر الأكثر شيوعًا عمومًا |
Bilirsin, birçok hayvan bebek gibi yüzer. Bir kaplan içinse, yüzmek.. | Open Subtitles | أتعلم أن معظم الحيوانات تستطيع السباحة وهى رضيعة |
Bilirsin, birçok hayvan bebek gibi yüzer. Bir kaplan içinse, yüzmek.. | Open Subtitles | أتعلم أن معظم الحيوانات تستطيع السباحة وهى رضيعه |
birçok hayvan hayatta kalmak için zehir sistemi geliştirmiştir. | TED | العديد من الحيوانات طورت النظام السمي لديها لتبقى على قيد الحياة. |
Gece boyunca benim gibi birçok hayvan beslenmek için derinlerden yükselip bu güneş enerjili ziyafete katılır. | TED | أثناء الليل العديد من الحيوانات من مثلي والتي تربت في قاع المحيط تصعد لكي تتغذى على هذه الولائم التي تنمو على أشعة الشمس |
Evet, biliyorum hayvanat bahçesinde birçok hayvan var. | Open Subtitles | يوجد- الكثير من الحيوانات فى حديقه الحيوان |
Ben Darwin'in dünya tarihinde çok önemli rol oynayan birçok hayvan olup olmadığını yazdığı konusunda şüpheliyim. | Open Subtitles | "أشك" ، كتب داروين، "إن كان هناك الكثير من الحيوانات" "لعبت دوراً مهماً كهذا فيتاريخالكوكب" |