"birşey demedim" - Traduction Turc en Arabe

• لم أقل
• لم اقل

Ceket ve ayakkabılarımızı çatıda bırakmıştı, ama birşey demedim.
ترك ستراتنا وأحذيتنا على السقف، ولكني لم أقل أي شيء.

- Ver şu lanet topu! Öyle birşey demedim! - Dedin işte.
إعطني الكرة اللعينة ، فأنا لم أقل ذلك بل قلت

Öyle birşey demedim. Sizinle gelmek istemiyor dedim.
لم أقل ذلك، قلت انها لا تريد الصعود إلى عربتك

birşey demedim. Ne olacağını bekliyordum.
لم أقل أي شيء, لقد كنت أنتظر لرؤية ماذا يحدث

Ben böyle birşey demedim. Tüm dediğim böyle şeylerin olabileceği.
انا لم اقل هذا, الذى اقولة هو ان هذة الاشياء تحدث

Öyle birşey demedim ama buna bakmalıyız değil mi?
لم أقل ذلك , ولكن يحب علينا أن نحقق في كل شيء

Bana Ray'in iç çamaşırlarının nasıl katlandığını sevdiğini söylemene birşey demedim...
أنا لم أقل شيئا عندما أخبرتيني

Öyle birşey demedim. Sen sadece konuş.
لم أقل هذا، إنه مجرّد حديث فحسب، حسناً؟

birşey demedim! Beni suçlamayın.
أنا لم أقل شيئاً لا تلقي بالأمر علي

Öyle birşey demedim. Akıllı olduğunu söyledim yalnızca.
أنا لم أقل ذلك قلت بأنك ذكي

birşey demedim.
إننى لم أقل شيئاً

Öyle birşey demedim.
لا ، لا ، لم أقل ذلك

Hayır, öyle birşey demedim.
لا , لم أقل ذلك ابداً

Asla öyle birşey demedim. Asla.
لم أقل ذلك ابداً , ابداً

Ben zaten öyle birşey demedim.
أسمع , لم أقل ذلك أبداُ

- Ne ? - Yok birşey. birşey demedim
لا شيء لم أقل شيئاً

Ben öyle birşey demedim.
لم أقل ذلك أبداً

- Öyle birşey demedim. - Evet, öyle birşey demedi.
لم أقل ذلك - نعم ، هو لم يقل ذلك -

- Hayır, öyle birşey demedim. - O zaman anlat.
لا أتعرفين , أنا لم اقل هذا - إذن أخبرني -

-Hiç. Hiç birşey demedim. -Birşey dedin.
لا شيء، لم اقل شيء لقد قلت شيئا