Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"birşey duydun" - Traduction Turc en Arabe
-
سمعت شيئاً
-
سمعت من قبل
-
سمعت شيء
| Birşey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً ؟ |
| Herhangi Birşey duydun mu? .. Bir tartışma, | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً .. |
| Birşey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً ما؟ |
| Kabak tatlısı diye Birşey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن فطيرة قرع العسل؟ |
| Kabak tatlısı diye Birşey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن فطيرة قرع العسل ؟ |
| - Pumkin pasta diye Birşey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن فطيرة قرع العسل ؟ لا |