Peder, birşey yapmadım! Bu adam beni kovalıyor! | Open Subtitles | أيها الأب ,ساعدني لم أفعل شيئاً ,هذا الرجل يقسو علي من دون سبب |
Neden böyle konuşuyorsun? Ben birşey yapmadım. Hey, hadi sıvışalım. | Open Subtitles | إنتظر لحظة، أنا لم أفعل شيئاً بعد زد السرعة |
gerçektende sayfaları katlamış olmanın dışında birşey yapmadım. | TED | وأنا حقا لم أفعل أي شيء أكثر تعقيدا من جعل الصفحات مطوية |
Hayatımda hiç iyi birşey yapmadım. | Open Subtitles | لم أفعل شيء واحد جيد في حياتي ،،،يتبع |
Seni kurtarmak için hiç birşey yapmadım. | Open Subtitles | لم أفعل شئ لأنقذك. |
Ve ben de basitçe hiç birşey yapmadım. | TED | وببساطة، لم أفعل شيئاً. و -- عدا القراءة. |
Ben sana birşey yapmadım. O yaptı. | Open Subtitles | لم أفعل شيئاً لكم، كلّ هذا ملكه |
Bu senin için, iş icabı gelebilir, ama ben daha önce böyle birşey yapmadım. | Open Subtitles | و لكنني لم أفعل شيئاً كهذا من قبل |
Ben gerçekte birşey yapmadım. Durumlar değişti. | Open Subtitles | لم أفعل شيئاً, ولكن تغيرت الظروف |
Ahlaki olmayan birşey yapmadım. | Open Subtitles | لم أفعل شيئاً خارجاً. |
Ben, kötü birşey yapmadım. | Open Subtitles | أنا لم أفعل شيئاً خاطئاً؟ |
tabi ki. yanlış birşey yapmadım ama beni kovdular | Open Subtitles | هذا شخ قبالة لكم، أليس كذلك؟ دورة. أنا لم أفعل أي شيء خطأ، وأطلقوا لي. |
Ben birşey yapmadım. Yapmadığım şeyleri yaptım demeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لم أفعل أي شيء و لن أقول إني عملت ذلك |
- birşey yapmadım. | Open Subtitles | أصبحت غير مناسبة قليلاً. لم أفعل أي شيء. |
Daha önce böyle birşey yapmadım. | Open Subtitles | انا لم أفعل شيء مثل هذا من قبل |
-Ben birşey yapmadım. -Neden kaçıyordun öyleyse? | Open Subtitles | أنا لم أفعل شئ به - لماذا تهرب إذا ؟ |
Yemin ederim birşey yapmadım. Dinle beni, Gerardo. | Open Subtitles | .أُقسم انى لم افعل اى شئ ."اسمعنى "جيراردو |
- şimdi bana kızgın. - hakettin ama... ben birşey yapmadım ki! | Open Subtitles | انك تستحق ذلك , انا لم افعل شيئا اعرف , اعرف |
Ben hiç öyle birşey yapmadım. | Open Subtitles | الذي لم افعلها ابدا |
Senin de istediğini sanmıştım. Hiç birşey yapmadım. | Open Subtitles | اعتقدت أنكِ تريدين ذلك أيضًا، لم أفعل شيئًا. |
Ben birşey yapmadım. Dağıtıcının ne olduğunu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | لم أفعل أى شىء لا أعرف حتى ما هو المقسّم |
Beni istediğin kadar suçlayabilirsin ama ben asla Marissa'yı incitecek birşey yapmadım. | Open Subtitles | تستطيعين لومي بما تريدي.. ولكن لم افعل اي شي ابدا يسي الي (مريسا).. |