"bir çatlak var" - Traduction Turc en Arabe

• هناك شق في
• هناك كسر

Duvarda, gardiyanların bana da anlattığı bir çatlak var.
هناك شق في الحائط أخبرني عنه أحد الحراس

Tavanda bir çatlak var.
هناك شق في السقف

Otoparkta bir çatlak var.
هناك شق في مكان الوقوف

Sağ şakak kemiğinde boylamsal bir çatlak var.
هناك كسر طولي إلى يمين العظم الصدغي أهو سبب الوفاة؟

Darbe noktasından, çizgiler halinde yayılan ciddi bir çatlak var.
هناك كسر ناتج عن الضغظ مع تشققات تتجه بعيداً عن نقطة الصدمة

Ama burada eski bir çatlak var. Baya kötü bir tane.
لكن هناك كسر قديم حالته سيئة للغاية

Iııı... omurgada koca bir çatlak var
هناك . . هناك شق في الهيكل

Duvarımda bir çatlak var.
هناك شق في حائطي

Kafatasının tepesinde bastırılmış bir çatlak var gibi görünüyor.
هناك كسر منخفض في قمة الجمجمة