"bir çelişki" - Traduction Turc en Arabe

• عوارض متميزة
• تناقض في
• تضارب مصالح

Bunu söylediğim için üzgünüm ama bana göre bariz bir çelişki var.
... أنا أسف أن اقول هذا لكن . بالنسبة لى هناك عوارض متميزة

Aynı zamanda bu ülkede rasyonellikte de bir çelişki vardır, o da, her ne kadar akla saygı duysak da oldukça anti-entellektüel olmamızdır.
ومع ذلك يوجد أيضاً تناقض في العقلانية في هذا البلد وهو، بقدر ما نقدس العقل، نحن نقاوم الفكر بشدة .

Profilde bir çelişki var.
هناك تناقض في التحليلِ.

Bu durum sizin için bir çelişki yaratıyorsa... - ...belki de başka bir karakola gitmeliyim.
إذا هو تضارب مصالح معك، ربّما يجب أن أذهب إلى منطقة أخرى

Burada ciddi bir çelişki var.
هناك تضارب مصالح خطير هنا.

- Bu tam bir çelişki.
- تناقض في المصطلحات . - هنا .