"bir çift ayakkabı" - Traduction Turc en Arabe

• زوج من الأحذية
• لي حذاء
• أحذية في

Ben onu çıngırdatırım, bir çift ayakkabı olur.
أنا سوف حشرجة الموت أن ثعبان حتى انها زوج من الأحذية.

Şehre bir tren bileti, kırmızı bir elbise, yüksek topuklu bir çift ayakkabı, bir şişe parfüm... ve kalıcı olanından.
فستان أحمر زوج من الأحذية ذات الكعب العالي، قنينة عطر ومثبَت

Belki, öncelikle bir çift ayakkabı almam gerekir, ya da çiçek alsam, hatta bir duş da yapsam.
علي أن أرتدي زوج من الأحذية جديد أو بعض الزهور .. أو ربما آخذ دش اعتقد أني اصبحت مثل الجمل

İyi bir çift ayakkabı almam lazım yoksa yine sahadan çıkartılacağım.
أريدك ان تجلب لي حذاء أفضل وإلا سيخرجوني من الملعب ثانية

Annenin dolabında bir çift ayakkabı var.
هنـاك زوج أحذية في خزانـة أمك

Kardeşinizin cenazesine gelmek istiyordum, ama bir çift ayakkabı bulmak bile bir saatimi alıyor.
أردت حضور جنازة أختكِ ، ولكن إستغرق الآمر مني ساعة للعثور على زوج من الأحذية المتناسقة

Büyücünün ihtiyacı olan diğer şeyse güzel bir çift ayakkabı.
الشّيء الآخر الذي يحتاج إليه الساحر... زوج من الأحذية المدببة.

Ne tesadüf ki elimde 45 numara bir çift ayakkabı var.
يحدت أنّ لدي زوج من الأحذية عالية الكعب هنا.

İyi bir çift ayakkabı giymenin zamanı geldi.
حان الوقت ليكون لديك زوج من الأحذية الرائعة

Burada yazan adrese gel, ben de sana bedava bir çift ayakkabı vereyim. Tamam mı?
تعالي إلى هناك و سوف أعطيكي زوج من الأحذية مجاناً

Bana bir çift ayakkabı hediye edecekti.
قالت أنها سوف تعطيني زوج من الأحذية مجاناً

Olay yeri inceleme ambulansın yakınında kumda bir çift ayakkabı izi bulmuş.
وجد فريق البحث الجنائي بصمات زوج من الأحذية في الرمال قرب سيارة الإسعاف

Bugün alışverişe çıktım... yeni bir çift ayakkabı satın aldım.
ذهبت للسّوق اليوم... وشريت زوج من الأحذية الجديدة

Burada White Hart'tan aldığımız bir çift ayakkabı var.
"و لدي هنا زوج من الأحذية التي أخذتها من "وايت هارت

Ciddi, ümitsiz, bir çift ayakkabı kadar seksi.
جدي، جاهل، عن مثير كما زوج من الأحذية.

bir çift ayakkabı!
أنه زوج من الأحذية

Bana yeni bir çift ayakkabı borçlusunuz. Bundan nefret ediyorum.
ستشري لي حذاء جديدا حسنا حسنا

Buluşma noktamıza bir çift ayakkabı bırakacağım.
سأترك أحذية في نقطة التقائنا