"bir şairin" - Traduction Turc en Arabe

• شاعر
• عقل الشاعر
• قصيدة

Amerikalı bir şairin, Robert Frost'un, bir şiirinin bir parçası.
جزء من قصيدة من قِبل شاعر أمريكي روبرت فروست

Gerçekte Bay Siddarth'ın kalbinin bir köşesinde iş adamı bir şairin saklandığını yalanlar.
..فى الحقيقة، سيد سيدارث ليس مجرد رجل أعمال هناك شاعر خفي في قلبه أيضا

bir şairin yapabileceği en iyi şey.
بالنسبة لـ شاعر هذه الجائزة تعني أنك وصلت القمة

Bu bir şairin duymak istediği bir şiiri ilk kez yazışı değildir.
إنها ليست المرة الأولى لشاعر أن يكتب قصيدة يريد سماعها

bir şairin adı ama görevi uşaklık olan ve Bollywood'un kötü adamıyla alay eden.
شاعر بالاسم، كبير الخدم بالمهنة، وقد سخر من حقير بوليوود

Yani "E eşittir mc kare"yi gelirken gördüğümüz zaman, bir şairin bakış açısından, enerjiyi fizik olarak, kimyayı kütle olarak görürüz, ve aniden, bu biyolojiyi elde edersiniz.
لذلك عندما نرى الطاقة تساوي الكتلة في مربع سرعة الضوء ، من وجهة نظر شاعر ، نرى الطاقة كفيزياء ، والكيمياء ككتلة، وفجأةً ، تحصل على هذه الأحياء.

Yaşadığımız felakette bir şairin ne katkısı olabilir ki?
ما الذي سيفيدنا به شاعر بمهارته..

Mike'a baktığımda, bir meleğin yüzünü görüyorum ve bir şairin ruhunu.
عندما أنظر الى (مايك) أرى وجه ملاك وروح شاعر..

Sizde, bayım, bir şairin yüreği var.
أجل يا سيدي، فلديك قلب شاعر.

Rus bir şairin ruhunu kiraladım.
لكننى أجرت روح شاعر روسى

Sizde bir şairin hayal gücü var, bilim insanının değil.
تمتلك خيال شاعر, و ليس عالم

bir şairin kelimeleri bunlar.
كلمات شاعر

bir şairin hayali gibi...
-كحلم شاعر

24 yaşında tüm şiirlerini yaktı ve ondan sonra en az yedi yıl hiç şiir yazmadı çünkü bir şairin yaşamını bir rahibin yaşamı ile arındıramazdı.
لقد حرق كل قصائده في عمر 24 ثم لم يكتب قصيدة أخرى لسبعة سنوات على الأقل لأنه لم يستطيع تكييف حياة الشاعر مع حياة الكاهن.

"bir şairin şiiri gibi..."
"مثل قصيدة الشاعر"