Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bir şans var mı" - Traduction Turc en Arabe
-
هل هناك أي فرصة
-
هل هناك فرصة
| Beni unutman için bir şans var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي فرصة ان تحاولي نسياني؟ |
| Onun beni görmemesine dair bir şans var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي فرصة أنه لم يراني؟ |
| bir şans var mı, efendim? | Open Subtitles | هل هناك فرصة لتجنب ذلك يا سيدي ؟ |
| Böyle bir şans var mı? | Open Subtitles | هل هناك فرصة لهذا؟ |
| Senin için telafi edebileceğim bir şans var mı? | Open Subtitles | هل هناك فرصة لأن أعوض عليك؟ |