Bu konuda bir şey biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف أي شيء عنها؟ العيتيقة؟ |
Söyleyin mösyö, İsveç hakkında bir şey biliyor musunuz? | Open Subtitles | أخبرني, سيدي, هل تعرف أي شيء عن "السويد"? |
Bununla ilgili bir şey biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف أي شيء بشأن ذلك ؟ |
Hanımefendi, malikânedeki hayaletle ilgili bir şey biliyor musunuz? | Open Subtitles | سيدتي , أتعرفين شيئاً عن الشبح الذي يسكن القصر ؟ |
Melissa Page denen kadın hakkında bir şey biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلمون أي شيء عن إمرأة تدعى (ميليسا بيج) ؟ |
Profesör Brophey hakkında bir şey biliyor musunuz? | Open Subtitles | هاي هل تعرف شيئا عن هذا البروفيسور بروفي؟ |
NK: Mimar hakkında bir şey biliyor musunuz? | TED | نثانيال خان: هل تعلم أي شيء عن المعماري الذي صممه؟ |
Bu konuda bir şey biliyor musunuz? | Open Subtitles | لِذا أتعرف أي شيء بخصوصها؟ |
Birkaç gün önce karakolun önüne bırakılan kafalarla ilgili bir şey biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعلم أي شيء عن الرؤوس التي تُركت أمام مركز الشريف خلال الأيام الماضية؟ الجميع يعلم، زبائني مرعوبون |
Malmö Emniyetinden Saga Norén. Zehirlenme olayı hakkında bir şey biliyor musunuz? | Open Subtitles | (ساغا نورين) من قسم البحث الجنائي هل تعرف أي شيء عن التسمم ؟ |
Başka bir şey biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف أي شيء آخر؟ |
Zero avcı uçağı hakkında bir şey biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف أي شيء عن مقاتلات "زيرو"؟ |
Kendisine Sis diyen kanunsuz suç savaşçısı hakkında bir şey biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف أي شيء عن محارب للجريمة يسمي نفسه (الضباب)؟ |
Bu konuda bir şey biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف أي شيء عن ذلك؟ |
- Bununla alakalı bir şey biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلمون أي شيء عن هذا يا أصحاب؟ لا |
Orası hakkında bir şey biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف شيئا عن هذا المكان سيدى. |
Hakkında bir şey biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف شيئا عنه ؟ |
Çin burcu hakkında herhangi bir şey biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلم أي شيء عن الأبراج الصينية؟ |
Çin burcu hakkında herhangi bir şey biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلم أي شيء عن الأبراج الصينية؟ |
Yeter. Bay Hardy, bu yer hakkında herhangi bir şey biliyor musunuz? | Open Subtitles | يكفي يا سيّد (هاردي)، أتعرف أي شيء عن هذا المكان؟ |