"bir şey duymak istemiyorum" - Traduction Turc en Arabe

    • أريد أن أسمع أي شيء
        
    • لا أريد السماع
        
    • لا اريد أن اسمع
        
    • لا اريد الاستماع
        
    • لا أريد أن أسمع
        
    • لا أريد سماع أي شيء
        
    • أريد السماع عنه
        
    • لا أريد سماع أى شىء
        
    • لا أريد سماع شيء
        
    • لا أريد سماعه
        
    • لا أريد أن اسمع
        
    • أريد أن أسمع المزيد
        
    • أريد أن اسمع كلمة
        
    Bu kadar yeter! Onun hakkında başka kötü bir şey duymak istemiyorum. Kiramızı o ödüyor. Open Subtitles هذا كاف , لا أريد أن أسمع أي شيء سيء عن عمتكم إنها تدفع الأجار.
    Çocuğundan bahsedebilirsin, ...ama kocan hakkında bir şey duymak istemiyorum. Open Subtitles يمكنك الحديث عن ابنك، لكن لا أريد السماع عن زوجك.
    Emily veya Alison hakkında bir şey duymak istemiyorum. Open Subtitles (لا اريد أن اسمع عن (ألسون) او (إيملي
    Deli maymun seksiniz hakkında bir şey duymak istemiyorum. Open Subtitles يارجل ، لا اريد الاستماع عن ممارسة الجنس للقرد المجنون
    Gidecek. Gidecek. Başka bir şey duymak istemiyorum. Open Subtitles سيذهب و لا أريد أن أسمع أي كلام بعد الآن
    Konuşan hayvanlar, aç kafalar ya da örümcekler hakkında bir şey duymak istemiyorum! Open Subtitles لا أريد سماع أي شيء حول الحيوانات الناطقة أوالرؤوسالجائعةأوالعناكب!
    Her neyse. Bunlarla ilgili bir şey duymak istemiyorum. Bizim nasıl olduğumuzu sorana kadar. Open Subtitles لا أريد السماع عنه لا, حتى تسألنا كيف سار الأمر
    Nathan, timsahlarla ilgili bir şey duymak istemiyorum. Open Subtitles ناثان لا أريد أن أسمع أي شيء عن التماسيح
    Nasıl olduğum dışında bir şey duymak istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أريد أن أسمع أي شيء بخلاف كيف أنت حقا.
    Ölümlerin bilimsel olarak... - ...doğru olmadığı hakkında bir şey duymak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد السماع عن كيفية أن الوفيات غير صحيحة على نحو علمي
    Emily veya Alison hakkında bir şey duymak istemiyorum. Open Subtitles (لا اريد أن اسمع عن (ألسون) او (إيملي
    -Daha fazla bir şey duymak istemiyorum. -Harika. Open Subtitles ـ لا اريد الاستماع للمزيد ـ رائع
    Şimdi olmayan Bam-Bam Yeri hakkında daha fazla bir şey duymak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أسمع آي صوت عن بوم بوم رووم هذا
    Daha fazla bir şey duymak istemiyorum. Open Subtitles لذا لا أريد سماع أي شيء آخر
    Gerçekten de bu konuda bir şey duymak istemiyorum. Open Subtitles .أنا حقاً لا أريد السماع عنه
    Lekeler hakkında bir şey duymak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد سماع أى شىء عن البقع
    Bunun hakkında başka bir şey duymak istemiyorum. Open Subtitles حسناً ؟ لا أريد سماع شيء آخر عن هذا.
    Başka bir şey duymak istemiyorum, Open Subtitles الشيء القادم جدا... . الذي لا أريد سماعه أيّ شئ لم أسمع
    - Ve ben onun hakkında kötü bir şey duymak istemiyorum. Seni kaydediyorum -Yapma, adamım Open Subtitles وأنا لا أريد أن اسمع كلام أنت ستغنى يا رجل، لا.
    Artı k bu konuda bir şey duymak istemiyorum tamam mı? Open Subtitles ما حدث قد حدث لا أريد أن أسمع المزيد عن هذا, حسنا ؟
    Bu konu hakkında başka bir şey duymak istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أريد أن اسمع كلمة أخرى بخصوص هذا الموضوع

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus