| Sanırım Bir şey duyuyorum. | Open Subtitles | أظن أننى أسمع شيئاً |
| Bir şey duyuyorum. | Open Subtitles | أنني أسمع شيئاً. |
| Sanırım Bir şey duyuyorum. | Open Subtitles | أظن أنني أسمع شيئاً |
| Bunu duyuyor musun? Bir şey duyuyorum. Evet, ben de duyuyorum. | Open Subtitles | هلسمعتذلك أسمع شيئا. نعم،أسمعها |
| Burada olduğumuzu biliyorlar! Sessiz! Bir şey duyuyorum! | Open Subtitles | إهدؤوا فأنا أسمع شيئا |
| Bir şey duyuyorum. | Open Subtitles | انا اسمع شيئا |
| - Uzaktan Bir şey duyuyorum. | Open Subtitles | - أستطيع أن أسمع شيئاً بعيداً. |
| Dur biraz, Bir şey duyuyorum.. | Open Subtitles | مهلاً، أعتقد بأني أسمع شيئاً |
| Bir şey duyuyorum. | Open Subtitles | إني أسمع شيئاً بالداخل |
| Durun. Bir şey duyuyorum. | Open Subtitles | إنتظروا , فأنا أسمع شيئاً |
| Bir şey duyuyorum. | Open Subtitles | إني أسمع شيئاً. |
| Şimdi Bir şey duyuyorum sanırım. | Open Subtitles | الآن أظن أنني أسمع شيئاً |
| Bir şey duyuyorum. | Open Subtitles | أنا أسمع شيئاً |
| Bir şey duyuyorum. | Open Subtitles | أسمع شيئاً |
| Sessiz! Bir şey duyuyorum! | Open Subtitles | إهدؤوا فأنا أسمع شيئا |
| Çünkü ben Bir şey duyuyorum. | Open Subtitles | لأنني أسمع شيئا ما |
| Bir şey duyuyorum. | Open Subtitles | أستطيع أن أسمع شيئا |
| Bir şey duyuyorum. | Open Subtitles | أسمع شيئا . |
| Bir şey duyuyorum. | Open Subtitles | اني اسمع شيئا |
| Bir şey duyuyorum. | Open Subtitles | اسمع شيئا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 