| Çok sıkı bir şey görmek ister misin? | Open Subtitles | واحدة هاي هل تريد أن ترى شيئا جميلا جدا |
| Evet, öyledir. Çok fiyakalı bir şey görmek ister misin? | Open Subtitles | نعم إنه كذلك هل تريد أن ترى شيئا رائعا؟ |
| Aptalca bir şey görmek ister misin? | Open Subtitles | تماماً أتحب أن ترى شيئاً أحمقاً؟ |
| Hey, gerçekten müthiş bir şey görmek ister misin? | Open Subtitles | ،أنت هل تريد أن ترى شيئاً رائعاً جداً ؟ |
| Manyak bir şey görmek ister misiniz? | Open Subtitles | أنتم يا رفاق تريدون رؤية شيء مجنون؟ |
| Gerçekten güzel bir şey görmek ister misin? | Open Subtitles | مهلا، هل تريد أن ترى شيئا رائعا حقّا؟ |
| Aptalca bir şey görmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن ترى شيئا احمق؟ |
| Güzel bir şey görmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن ترى شيئا رائعا؟ |
| Bundan daha garip bir şey görmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن ترى شيئا أغرب؟ |
| Muhteşem bir şey görmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن ترى شيئا مذهلاً؟ |
| Harika bir şey görmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن ترى شيئاً عظيماً؟ |
| Aptalca bir şey görmek ister misin? | Open Subtitles | أتحب أن ترى شيئاً أحمقاً؟ |
| - bir şey görmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن ترى شيئاً ؟ |
| Garip bir şey görmek ister misin? Şu dansa bak. | Open Subtitles | أتريد أن ترى شيئاً غريباً ؟ |
| - Süper bir şey görmek ister misiniz? | Open Subtitles | تريدون رؤية شيء رائع ؟ |
| Korkunç bir şey görmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدون رؤية شيء مخيف ؟ |
| Harika başka bir şey görmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين أن تري شيئاً آخر ظريفاً؟ |
| Havalı bir şey görmek ister misin? | Open Subtitles | ترغبين في رؤية شيء رائع؟ |
| Sevimli bir şey görmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدون رؤية شيئاً لطيفاً؟ انظروا الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 