"bir şey göstermek" - Traduction Turc en Arabe

• أريك شيئاً
• أريك شيئا
• أريكِ شيئاً
• أريك شيئًا
• اريك شيئا
• أريك شيء
• اريك شيئاً
• ترى شيئاً
• اريك شيء ما
• أريكَ شيئاً
• ترى شيئا
• أريكما شيئاً
• أريكِ شيء ما
• اريكم شيء
• اريكِ شيئاً

Ritchie: Pekala, sana bir şey göstermek istiyorum. Bu bir saat kız arkadaşım vermişti.
ريتشي: حسناً، أريد أن أريك شيئاً. حسناً، هاهي ساعتي التي أهدتني إياها صديقتي.

Fakat, eğer bana izin verirseniz, Size bir şey göstermek istiyorum.
لكنإذاأمهلتنىبعض الوقت،فأناأريدأن أريك شيئاً.

Gitmekte özgürsünüz ama önce, size bir şey göstermek istiyorum.
أنت حر في مغادرة، ولكن أولا، أريد أن أريك شيئا.

Sisteme girdim. Sana bir şey göstermek istiyorum.
كُنت على شبكة الإنترنت,أريد أن أريكِ شيئاً

Gel buraya. Sana bir şey göstermek istiyorum. Sadece odaya bak.
هيّا تعال، أريد أن أريك شيئًا ألقي نظرة خاطفة فقط على هذه الغُرفة

-Sana bir şey göstermek istiyorum Koç. -Enerjini harcama. Ağzını kapalı tut.
اريد ان اريك شيئا ايها المدرب لا تضيع الطاقة ، ابقي ذلك الفم مغلقاً

- Zorunda bıraktığı için üzülüyorum. Sana bir şey göstermek istiyorum. Hâlâ bazen acayip acıyor.
أندم أنه جعله حتمي أريد أن أريك شيء مازالت تؤلم بشدة أحياناَ

Evlat, içeri gel. Sana bir şey göstermek istiyorum.
أيها الولد تعال إلى الداخل أريد أن أريك شيئاً

Korkma, hayatım. Sadece sana bir şey göstermek istiyorum.
لا تخافي يا عزيزتي، أريد أن أريك شيئاً فقط

Size bir şey göstermek istiyorum. Buraya gelin, size göstermek istiyorum çocuklar.
أريد أن أريك شيئاً تعال، أريد أن أريكما شيئاً

Ben de seni bekliyordum. Aptal bir şey yapmaya kalkışma. Sana bir şey göstermek istiyorum.
كنت اتوقع ظهورك، لا تقم بأيّ فعل غبي أريد أن أريك شيئاً

Ama bir karar vermeden önce sana bir şey göstermek istiyorum.
لكن قبل إتخاذك القرار أريد أن أريك شيئاً

Size bir şey göstermek istiyorum. Sanırım çalışmamızı özel bir takdir ile karşılayacaksınız.
أريد أن أريك شيئا ، أعتقد أنك ستقدر ما نفعله هنا

Tüm gece çalıştım. Hadi gel, sana bir şey göstermek zorundayım!
لقد عملت طوال الليل، تعالي أريد أن أريك شيئا

Teşekkürler. Bekle. Burada olduğuna göre sana bir şey göstermek istiyorum.
شكراً طالما أنكِ هنا ، أردت أن أريكِ شيئاً

Senden bu işe dahil olmanı istemiyorum. Sadece sana bir şey göstermek istiyorum.
أنا لا أطلب منكِ أن تعودي للعمل، أريد فقط أن أريكِ شيئاً.

- Mavela! Sana bir şey göstermek istiyorum. - Fazla vaktim yok.
" مافيلا " أود أن أريك شيئًا - ليس لدي متسع من الوقت -

Buraya gel. Sana bir şey göstermek istiyorum.
تعالي الى هنا اريد ان اريك شيئا استمعي اليّ

Sana kitaplığın öteki tarafında bir şey göstermek istiyorum.
أريد أن أريك شيء في الطرف الأخر من هذه المكتبة

Tamam, bir saniye bekle, sana bir şey göstermek istiyorum.
حسناً، انتظري دقيقة واحده اريد ان اريك شيئاً

Sana bir şey göstermek istiyorum. Fazla uzun sürmez.
أريدك فقط أن ترى شيئاً لن يأخذ وقتاً طويلاً

Sana bir şey göstermek istiyorum.
اريد ان اريك شيء ما

Sana bir şey göstermek istiyorum.
انتظر لحظة أريد أن أريكَ شيئاً

Sana bir şey göstermek istiyorum. Bir dakika yüzüme bak.
اريدك أن ترى شيئا ما أنظر الى وجهى لمدة دقيقة

Sana bir şey göstermek istiyorum.
أريدُ أن أريكِ شيء ما.

Toplanın- Size bir şey göstermek istiyorum.
تجمعوا لأني أريد أن اريكم شيء

Sana bir şey göstermek istiyorum. Bu tarafta.
أريد أن اريكِ شيئاً هنا