"bir şey ifade etmez" - Traduction Turc en Arabe

• لا تعني شيئا
• لا تعني شيئاً
• لا يعنى أى شئ
• لا يعني شئ

Böyle tehlikeler bu soytarılara bir şey ifade etmez.
هذه المشاكل لا تعني شيئا بالنسبة لهؤلاء المهرجين

Bir hayatın iyiliği için başka hayatları harcamak bir şey ifade etmez, benim için de, Teal'c için de.
ان الحياه فقط لغرض الحياه لا تعني شيئا لي أو لتيلك

Önemi yok. İlk izlenimler çok bir şey ifade etmez.
لا بأس، إنها الانطباعات الأولى لا تعني شيئاً

Bir kaç alyuvar fazlalığı bir şey ifade etmez. Muhtemelen biraz su kaybetmiştir.
خلايا حمراء كثيرة لا تعني شيئاً ربها لديها جفاف فقط

Bu bir şey ifade etmez. Khaled'den antika satın alıyor.
هذا لا يعنى أى شئ تشترى أنتيكات لخالد

Ediyorum. Ama bu bir şey ifade etmez.
بالفعل,ولكن هذا لا يعني شئ

Resimlerim benden başka kimse için bir şey ifade etmez. Durun!
رسوماتي لا تعني شيئا لأحد سواي

Beni aramış olman da bir şey ifade etmez.
إتصالاتك الهاتفية معي لا تعني شيئا

Emirlerin bir şey ifade etmez.
أوامرك لا تعني شيئا

İstatistikler bu insanlara bir şey ifade etmez.
الاحصائيات لا تعني شيئاً بالنسبة لهؤلاء

Hayır, bu sadece bir parça kâğıt? Herhangi bir şey ifade etmez.
-كلا, إنها مجرد ورقة, لا تعني شيئاً

Çünkü o can bir şey ifade etmez.
لأنها حقاً لا تعني شيئاً

Varick'in birikim hesabımdan çalması babam için bir şey ifade etmez.
سرقة (فرايك) لمدخراتي لا تعني شيئاً لوالدي

Bu bir şey ifade etmez.
هذا لا يعني شئ