| Köy, bir buçuk km kadar uzakta. Yürüyüşü çok güzeldir. Bir şey lazım olursa evde olacağım. | Open Subtitles | البلدة على بعد ميل والسير إلى هناك جميل وسأكون في المنزل إن احتجت أيّ شيء |
| Bir şey lazım olursa buradayız. | Open Subtitles | نحن هنا إن احتجت أيّ شيء. |
| Şu andan itibaren boştayım. Bir şey lazım olursa haber edersin. | Open Subtitles | أنا في إجازة الآن دعيني على تواصل إذا كنت بحاجة إلى أي شيء |
| Bir şey lazım olursa oradan alırsın, tamam mı? | Open Subtitles | إذا كنت بحاجة إلى أي شيء ثم انتقل الحصول عليه من هناك. طيب. |
| Bir şey lazım olursa kapını çalarım. | Open Subtitles | أنا سيدق الباب الخاص بك إذا كنت بحاجة إلى أي شيء آخر. |
| Ama Bir şey lazım olursa beni arayabilirsin, tamam mı? | Open Subtitles | ولكن يمكنك مع صيحة إذا كنت بحاجة إلى أي شيء .. |
| - Bir şey lazım olursa haber ver yeter. | Open Subtitles | - أعلمني أن كنت بحاجة إلى أي شيء. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 