Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bir şey söylemek ister misin" - Traduction Turc en Arabe
-
هل لديك ما تقوله
-
أتريد قول شيء
| Jack güzel karına doğum gününde bir şey söylemek ister misin? | Open Subtitles | هل لديك ما تقوله لزوجتك الحبيبة في عيد ميلادها ؟ |
| Baj, bir şey söylemek ister misin? | Open Subtitles | باج ، هل لديك ما تقوله ؟ |
| bir şey söylemek ister misin? | Open Subtitles | أتريد قول شيء ؟ |
| bir şey söylemek ister misin? | Open Subtitles | أتريد قول شيء ما؟ |